民政事务局局长出席大坑坊众福利会２０１５年大坑舞火龙盛会致辞全文（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是民政事务局局长刘江华今日（九月二十七日）出席大坑坊众福利会２０１５年大坑舞火龙盛会的致辞全文：
梁（伟德）理事长、各位嘉宾、各位朋友：
大家好！我好高兴出席一年一度的大坑舞火龙盛会。今天适逢中秋节正日，我先祝大家人月两圆。
大坑舞火龙已有一百三十多年的历史，最初是大坑客家村民为求消除瘟疫而发起，其后演变成每年一度祈福的风俗。时至今日，一连三日的舞火龙传统已经成为香港最具代表性的节庆之一，更吸引了国际间的注目。
传承的团体─大坑坊众福利会，多年来统筹和组织舞火龙活动，为弘扬这项重要的文化传统不遗余力；每年中秋节，大坑坊众福利会都带来这项充满能量的节庆活动，让全港市民参与。他们所付出的努力、所投入的热情，令人敬佩。
「大坑舞火龙」二○一一年入选为国家级非物质文化遗产名录，显示了这项文化遗产的价值，以及传承团体的贡献得到国家的认同。香港特区政府会继续与大坑坊众福利会紧密联系，通过专题研究和教育推广等工作，进一步保护、推广和传承舞火龙这项珍贵的非物质文化遗产。
非物质文化遗产是普罗大众共享的资源，文化遗产的传承发展，极需要个人、团体，以至整个社区衷诚合作，共同参与，我们十分鼓励民间结合各方力量，积极参与和支持非物质文化遗产的保护工作。我衷心希望日后有更多社区团体参与保护工作，让香港的文化传统得以薪火相传，延续下去。
最后，我祝愿大坑舞火龙盛会圆满成功，大家中秋节快乐。
多谢各位。
完
２０１５年９月２７日（星期日）
香港时间１９时３７分
