＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是财经事务及库务局局长陈家强今日（九月二十五日）早上出席香港银行家峰会后会见传媒的谈话内容：
记者：你在网志曾提及，如果进入加息周期，香港会很痛苦，你预计会如何痛苦？有何对策？
财经事务及库务局局长：我不是说香港痛苦，其实我在上次的网志主要是说耶伦比较痛苦，不知何时开始加息的周期。我的看法是，加息是在所难免的，亦是一件早晚会发生的事，因为这不是加息，是一个正常化的程序，耶伦和美国联邦储备局早晚也要做，他们的难处是何时开始做这事情，在九月的议息会议，耶伦表示因为全球金融不稳定，可能要进一步观察，这令市场信息更模糊和混淆，大家都不知道今年的情况会如何，我亦不想参加这个估计游戏，不想猜测十二月美国会否加息。我只想说，这个正常化是必定要走的过程，无论联储局也好，作为中央银行也好，很多中央银行经过长时间的QE（量化宽松），总要在某个时间开始正常化，这个程序总会有一些难以避免的市场波动，但不可以因为有市场波动而不做，大家只能尽量有效地管理预期和市场波动。
记者：如果加息，会否拖累香港的经济增长？
财经事务及库务局局长：香港经济增长的不稳定因素是来自多方面的，我认为加息本身在整个市场已有预期，真正影响香港经济的应该不是加息，而是整体经济环境。当然，我们经常说，加息会令资产市场包括股市出现波动，即使未加息，只是说亦会引起波动，如果加息，出现走资，即资金离开在所难免，但我相信香港的资金若要离开，相对其他市场，我们的情况应该是可以控制的。我们应该想的是，既然这事情早晚会发生，大家在风险控制方面应该如何做得更好。
记者：政府对香港下半年或年底的经济增长预测如何？
财经事务及库务局局长：我今日没有一个数字可以告诉大家，当然我们看到最近外围环境的经济增长充满挑战，这方面大家都可以考虑。
记者：刚才局长提到有很多因素影响香港经济，现时中国经济情况下滑似乎超出市场预期，你如何看未来中国经济下滑的幅度？如果中国经济下滑幅度超出市场预期太多，会否有很多中国资金到香港避险？
财经事务及库务局局长：整体内地经济放缓，大家仍然没有一个数字可以知道今年增长能否达标，现时仍言之尚早。当然影响香港经济的原因是多方面的，不单是内地经济因素，还有很多因素，例如最近谈及的出口（数据），这很明显是外围市场的情况；若谈及旅客访港，这又是另一个因素。所以我觉得要考虑多方面的因素，整体来说，我们今年年初看经济增长时，也觉得是充满挑战的，大家可以留意这方面的发展。
记者∶局长，最近出口数字欠佳，是否反映内地及香港的经济放缓？未来的港元可能强势，会否继续影响出口的表现？
财经事务及库务局局长∶出口情况当然受全球不同地方的经济放缓所影响，根据数字，不同地方的整体经济均减慢，香港作为外向型经济，因此我们的出口也会减慢，这是最主要的原因。审视现时外围的经济环境，我只可以说全球的经济环境的确开始面对充满挑战的时间，亦因为许多汇率、汇价的改变，加上经济放缓，是我们目前需面对的事情，但相对来说，香港本身是有较大调节（能力）的经济，以过往的经验，香港经济的调节性很高，所以我们应该较务实地留意经济的发展去作出调节。
记者∶其实会否看到中国经济环境没之前的乐观，政府早前变相上调经济增长预测，由百分之一至三改为百分之二至三，但刚公布的出口数字表现并不理想，下半年经济增长是否不太乐观？
财经事务及库务局局长∶经济增长（的调整）需不断检视数据，我们若改变经济预测，是经过考虑及获数据方面的支持。
记者∶二手楼成交淡静，是否与加息的传闻有关？
财经事务及库务局局长∶楼市的专家和评论员有很多，我不想参与太多这方面的讨论。但以常识来说，影响楼市的原因有很多方面，供应方面很明显是其中一个原因，当然息口会是一个因素，但整体的购买力和经济环境各方面的因素也包括在内。
记者∶有大行对经济增长看得很淡，有些甚至认为比金融海啸及沙士时期还要差，你认为香港经济是否真的放缓？
财经事务及库务局局长∶每一位评论员也有其分析的方法，而政府一向的论述也是指出今年的经济发展是困难的。我们在去年的经济增长已减慢，而我们亦预测今年的情况不会有太大改善，我们一直的看法也是如此。政府本身的政策，由《财政预算案》至今，已有这方面的考虑。我们不希望因为股市的一些波动而去参加大家的估计游戏。我们一直认为经济方面是有挑战的，并一直与市民大众分享此看法。
记者∶预期明年的经济会否更差，增长会否比今年更加放缓？
财经事务及库务局局长∶我现时不想就此表态，待有更多数据再说。
完
２０１５年９月２５日（星期五）
香港时间１３时４６分
