＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港舞蹈团今日（九月十七日）在澳洲首演其获奖的原创舞剧《花木兰》。
该舞剧一连三日至九月十九日（星期六），于悉尼车士活的大剧院共上演四场。是次演出由香港驻悉尼经济贸易办事处（经贸处）赞助。
舞剧根据传统诗歌《木兰辞》创作，歌颂忠孝勇智的情操和传统美德，描述花木兰这个年轻女子学习武术，穿上男装，代替年迈的父亲从军。故事经迪士尼改编成电影于一九九八年上演，令花木兰更为人熟悉。
政务司司长林郑月娥主持《花木兰》舞剧开幕礼时表示，香港舞蹈团通过这出经典舞剧，以丰富剧情演绎刚强和勇智的情操；糅合现代和传统，以及东西方元素，缔造独特的香港风格。
她说：「香港有九个主要演艺团体，香港舞蹈团为其中之一，经常往海外演出，展示香港的艺术创意和才华。」
林郑月娥指出，悉尼和香港有很多共同之处。
「两地皆为主要商业城市，当然悉尼亦是一个文化和艺术中心。香港亦正赶上，我们的愿景是要成为一个具国际地位的文化和艺术中心。」
林郑月娥表示，全年有不同的艺术节在香港举行，展示香港丰富和充满活力的文化生活。
她说：「香港的艺术商业活动正茁壮成长。现时香港是继纽约和伦敦之后，世界第三大艺术品拍卖市场。」
「我们亦正兴建艺术基础设施以实现我们的愿景。我们已将一些漂亮的历史建筑物活化为艺术空间。现时占地四十公顷的西九文化区亦正在西九龙海滨兴建。」
经贸处处长区松柏说：「除了彩排四场演出外，香港舞蹈团于抵埗后首两天在悉尼进行多项社区交流活动。」
「香港舞蹈团透过这些活动与澳洲市民互动，从而推广中国舞蹈。」
星期一（九月十四日）上午，香港舞蹈团成员与悉尼舞蹈团一起进行舞蹈基础训练，以及教授悉尼舞蹈团职前舞蹈学员中国舞蹈技巧。当日下午，他们为Lee Academy举办大师班。
星期二（九月十五日）上午，舞蹈团成员为Newtown High School of the Performing Arts学生举办工作坊。同日下午，舞蹈员在悉尼市中心World Square Shopping Centre露天广场进行互动表演，现场观众即时与他们一起共舞，学习中国舞蹈技巧。
经贸处于本星期在悉尼市中心举办两项展览活动，宣传香港文化。其中一项为于Westfield Sydney Shopping Centre举行的艺术微型展，展出二十四件以人手制作的微缩模型，向澳洲市民介绍香港的传统文化和节日；另一项名为「Welcome to Our World: Arts ． Culture．Hong Kong」展览，在World Square Shopping Centre 举行，以展示香港的文化活力。
完
２０１５年９月１７日（星期四）
香港时间２０时５６分
