康乐及文化事务署（康文署）将于九月及十月再次请来资深舞台从业员李炳强主持「舞台管理技术讲座系列」。他将透过讲座、后台导赏及本年新增的进阶班工作坊，分享筹备舞台制作的宝贵经验。

　　「舞台管理技术讲座系列（四）」（粤语主讲），晚上七时四十五分开始，入门班讲座于荃湾大会堂展览馆举行，详情如下：

九月八日（星期二）
讲题：「舞台设计及形式」

九月二十二日（星期二）
讲题：「实验剧场及黑盒剧场的功能」

九月二十九日（星期二）
讲题：「场馆内器材设置及配合运用」

十月六日（星期二）
讲题：「设计者与剧场的关系」

十月十三日（星期二）
讲题：「与技术人员的协调及配合」

　　「演奏厅后台导赏」则于十月二十一日（星期三）在荃湾大会堂演奏厅举行。以上每场讲座及导赏票价六十元。

　　进阶班工作坊将在元朗剧院演艺厅举行，每讲票价一百二十元，详情如下：

十月二十六日或十一月二日（星期一）
讲题：「整体舞台运作」

十月二十七日或十一月三日（星期二）
讲题：「认识灯光设置及操控」

　　李炳强一九七八年开始投身本地舞台工作，其间专注舞台灯光设计。八十至九十年代，曾为本地多个话剧、舞蹈及歌剧团担任灯光设计。一九九二年获香港戏剧协会第一届香港舞台剧奖最佳灯光设计。一九八九年加入香港文化中心，负责舞台管理一职，服务年期长达二十三年之久。多年来，曾参与多个海外及本地表演团体的制作，包括多部著名的音乐剧、古典歌剧及戏剧，亦曾与一些技术上要求极高的表演团体合作。

　　康文署主办的「舞台管理技术讲座系列（四）」门票现于城市售票网发售，设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助（综援）受惠人士半价优惠（全日制学生及综援受惠人士优惠先到先得，额满即止）。另设集体购票优惠，欲知详情，请参阅节目宣传单张。

　　查询节目详情，请致电二二六八　七三二五，亦可浏览网页www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/theatre/program_928.html。信用卡电话购票：二一一一　五九九九；网上购票：www.urbtix.hk。

完

２０１５年８月４日（星期二）
香港时间１０时３０分