民安队二○一五年长期服务奖章颁授典礼（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
民众安全服务队（民安队）二○一五年长期服务奖章颁授典礼今日（一月四日）在民安队总部举行，由民安队处长李树荣博士、副处长（行动）林国华及副处长（行政）黄英豪博士主持颁授仪式。
今年共有七十位长官及队员获颁发长期服务白金章，他们已服务民安队逾三十年；另外有四十三位获颁金章，七十四位获颁银章及八十位获颁铜章。李树荣衷心感谢队员多年来在公余时间参与民安队活动，服务社会。
民安队队员在典礼后示范抢救技术，包括模拟从高处运送伤者至地面、清理阻碍路面的大树和从山岭高处运送伤者至地面等。
此外，民安队训练学校校长梁志添表示，二○一五年度的队员招募活动已经开始，今年将招募二百五十名队员及长官，截止日期为一月十二日。详情及申请表格载於民安队网页www.cas.gov.hk。
完
２０１５年１月４日（星期日）
香港时间１８时２１分
