下稿代通讯事务管理局发出：

　　本新闻稿撮述通讯事务管理局（通讯局）於二○一四年十二月第三十七次会议所作的决定：

Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited（HKT）与 Genius Brand Limited（GBL）违反综合传送者牌照一般条件第12.1条
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　通讯事务管理局办公室（通讯办）於二○一四年二月接获一名公众人士的投诉，调查后发现HKT与GBL在没有获得通讯局事先批准下，曾操作无线电基站。经考虑通讯办的调查结果和HKT与GBL的申述，通讯局认为HKT与GBL未有遵守其综合传送者牌照一般条件第12.1条。通讯局决定向两个持牌机构各施加罚款港币90,000元，该罚额就其违规事项而言，是相称和合理的。详情请参阅在通讯局网站所公布的《通讯局决定》：www.coms-auth.hk/filemanager/statement/en/upload/298/HKT_FinalDecision_e.pdf（HKT）及www.coms-auth.hk/filemanager/statement/en/upload/296/GBL_FinalDecision_e.pdf（GBL）（只提供英文版本）。

和记环球电讯有限公司（和记电讯）被裁定没有违反《电讯条例》（第106章）第7M条
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　通讯局审议了一宗有关消费者投诉和记电讯作出具误导或欺骗性的陈述，因其销售员在二○一二年五月，向她销售家居宽频服务时承诺会豁免其四个月服务费，但和记电讯却没有遵守承诺，因而违反了《电讯条例》第7M条。经考虑通讯办所调查的结果，通讯局认为和记电讯违反该条例第7M条的案件不成立，详情请参阅在通讯局网站所公布的《通讯局决定》：
www.coms-auth.hk/filemanager/statement/tc/upload/295/HGC_Decision_c.pdf。

完

２０１４年１２月１６日（星期二）
香港时间１６时３９分