＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
教育局局长吴克俭今日（七月二十二日）宣布，在资历架构下推出一套学分累积及转移的政策及原则，以加强支援学员的进修阶梯。
学分累积及转移的政策及原则能帮助教育及培训机构，制订或优化其学分累积及转移制度，以便学员曾取得并经核实的学习成果获得认可，避免重复学习的需要。
吴克俭说：「推出学分累积及转移的政策及原则是一个重要里程碑，显示政府在鼓励市民终身学习和提升本港整体工作人口的质素、专业性及竞争力方面的决心和持续努力。」
「在欧盟、澳洲及新西兰等推行资历架构的国家，已确立及陆续贯彻执行学分转移政策。今日我们在香港的资历架构下推出同类政策，足证本港资历架构的发展，与世界先进体系看齐。」
吴克俭表示，学分累积及转移的政策及原则适用於资历架构第一至七级的资历，涵盖学术、职业和持续教育界别，对不同组别的持份者都有莫大好处。
他说：「对学员来说，学分累积及转移能对他们的学习给予应有的认可，并减少他们重复学习的需要和所涉及的时间和金钱，帮助他们在进修生涯上无缝接轨和拾级而上。」
「对培训机构而言，这政策鼓励院校以更全面的方法规划及发展课程，促进培训机构之间及跨界别的联系和合作，亦有助吸纳新学员。」
「在整体社会方面，学分累积及转移可令教育资源更有效地运作，并加强教育制度的完整性及连贯性。」
吴克俭期望已设立学分累积及转移制度的教育及培训机构，可参照教育局公布的政策及原则，检讨和优化其现行制度，尤其是提高相关资料的透明度。而未设立有关制度的教育及培训机构，则可制订切合本身情况的学分累积及转移制度。
他说：「这样将可以令数以百万计的学员和从业员受惠。」
学分累积及转移的政策及原则，已上载至资历架构网页（www.hkqf.gov.hk/CAT）。教育局将会致函各教育及培训机构，阐释政策目的及有关支援。
完
２０１４年７月２２日（星期二）
香港时间１５时５１分
