简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
七月一日公众集会及游行的人流安全管理及特别交通措施(附图)
*****************************

     警方将於七月一日在铜锣湾、湾仔及中区一带实施人流安全管理措施及特别交通安排,以便在上述地点举行大型集会及游行活动。

     当日的公众活动分为三部分,分别是在维多利亚公园(维园)举行的公众集会、从维园出发途经铜锣湾、湾仔及中环的公众游行,以及在中区一带的公众集会。

 
人流安全管理措施
_______________

 

维园集会安排
___________

     维园的集会由下午一时至下午四时正在维园的六个足球场举行。若集结在维园一号至六号足球场参与集会及等待出发游行的人士,达至该六个足球场约百分之八十五的面积比率时,游行便须开始。

     根据经验,参与集会及游行的人士需要最少两小时三十分才能全数离开维园。主办单位预计这次参与人数将由以往的五万人增加至十五万人,因此,当集结在该六个足球场参与集会及有待出发游行的人士,达至该处约百分之八十五的面积比率时,游行队伍便须由维园出发,以免因为过长时间的等候,参与集会及游行的人士容易产生不满情绪及鼓噪;在这样的情况下,很容易发生事端或意外,会增加场内公共安全及公共秩序的风险。

     有关进入维园的安排:若市民由天后方向进入维园,请尽量使用在兴发街的第十四号闸;若市民由铜锣湾方向进入维园,请尽量取道近糖街的第六号闸,或者是沿记利佐治街的第七号闸进入维园。

     当日主办单位已预留第六号足球场让被邀请的团体或嘉宾使用,若其他市民计划到维园足球场等候出发游行,请依照五、四、三、二、一号足球场的次序进入维园等候。当参与集会及游行的人士已集结在全部六个足球场,随后进入维园参与集会及游行的人士,可以进入中央草坪集合,等候出发。

     主办单位及警方当日将采用「先到达、先离开」的排队方法,希望在游行出发时,市民能依次序离开维园进行游行。
 
游行出发安排及起步时间
____________________

     根据不反对通知书上列出的条件,於下午三时正,或当集结在维园一号至六号足球场参与集会及等待出发游行的人士,占用该六个足球场约百分之八十五的面积比率时,游行便须开始,两者以时间较早者为准。

     当游行队伍出发时,六号足球场的参加者会先利用第十六号闸口离开维园,横过马路到达高士威道西行线开始游行。当第六号足球场的参加者离开后,五号足球场的参加者便会接着出发,经第十六号闸口离开维园参加游行。当第六号和第五号足球场的市民离开后,在四号、三号、二号及一号足球场的参加者将根据图片所示的箭咀方向,以「之」字形向前移动,经第十七号闸口离开维园参加游行 (附图甲) 。

     因为主办单位预计参加人数众多,警方已要求主办单位的纠察与警方合作,安排参加的市民有秩序入场参加集会及游行。期间请大家耐心听从大会的安排及警方的指示。

 

游行路线安排
___________

     游行路线经高士威道(西行车路)、礼顿道(西行车路)、伊荣街(西行车路)、边宁顿街(北行车路)、怡和街(西行车路)、轩尼诗道(西行车路)、金钟道(西行车路),进入德辅道中(东西行车路)及电车路东西行线前进,可用作游行的电车路东西行线包括介乎边宁顿街及克街的一段及介乎晏顿街及毕打街的一段,以到达终点集会地点遮打道行人专用区、皇后像广场、介乎遮打道及德辅道中的一段雪厂街、介乎昃臣道及毕打街的一段德辅道中东西行行车路(包括电车路东西行线)及遮打花园。而高士威道、怡和街、轩尼诗道及金钟道东行车路会留作紧急车辆及其他道路使用者使用。

     主办单位曾经要求开放轩尼诗道东西行全线供公众游行队伍使用,但按照主办单位的要求,金钟、湾仔以及铜锣湾一带的公共交通服务及紧急服务,将会因而受到重大的影响及延误;因此,为游行人士及其他市民的安全,以及顾及其他道路使用者的权利,警方只让公众游行队伍沿上述游行路线西行全线、德辅道中东西行线及电车路东西行线前进。基於公共安全、公共秩序,以及平衡游行人士和其他市民及道路使用者的权利,警方不会考虑开放东行车线予游行人士使用。

 

崇光百货外及百德新街过路线的安排

___________________________

     崇光百货外及百德新街过路线将会封闭,根据经验,大型游行期间曾有大量游行人士从该两处过路线横过怡和街加入由维园出发之主要游行队伍,此举不单对主要游行队伍构成严重阻塞及延误,亦严重影响东行线之交通及该路段作为紧急车辆通道之功能,对公共安全及公共秩序构成严重威胁。故此,警方於游行期间将会暂时关闭该两处过路线。警方呼吁游行人士不要从这两处过路线加入游行队伍。

     市民如果想从这两个过路线横过马路,应使用波斯富街和糖街的行人天桥,或铜锣湾港铁站的隧道横过马路。至於一些有特别需要人士,例如长者或使用轮椅人士,警方会在百德新街过路线作出一些特别安排,方便他们从该处过路线横过马路。

 

街站安排
________
 
     市民如有意设立街站,须依法尽快向有关政府部门申请相关牌照。此外,当团体摆设街站时,须记紧确保他们的街站不应对游行队伍前进造成不合理的阻碍,及不会对游行人士或其他道路使用者构成危险。

 
中区集会安排

___________

     中区举行的集会由下午四时正至晚上十一时五十九分於遮打道行人专区、皇后像广场、介乎遮打道和德辅道中的一段雪厂街、介乎昃臣道与毕打街的一段德辅道中东西行行车路(包括电车路东西行线),以及遮打花园举行。

     如果游行人士抵达中区集会地点后选择离开,可以沿德辅道中南面行人路,以及皇后大道中的两边行人路向西离开。或者当集会地点已饱和,人多挤迫,为安全理由,后来的游行人士亦应沿相同路线,即德辅道中南面行人路,以及皇后大道中的两边行人路向西解散。主办单位须尽力协助警方呼吁未能进入集会范围的游行人士上述路线向西方向解散。

     集会人士如想於集会期间离开,可以如附图乙上展示的绿色箭咀向不同方向离开集会场地。

中环港铁站安排
_____________

     集会地点内的中环港铁站,其中的J1出入口,因主办单位在附近设有舞台,基於安全考虑,在集会期间只会用作地面进入港铁站用途;其他出入口,亦会因应现场情况,作出适当的人流安全管理措施。经港铁站前往参加集会的人士请留意站内的广播。

      此外,当日独立监察警方处理投诉委员会亦会现场观察活动情况。

特别交通安排
___________
 


甲、道路封闭
 
  下列道路由下午一时三十分或在有需要时开始封闭:
 


- 介乎告士打道南行与北行近糖街交界处的掉头位支路;
- 糖街;
- 记利佐治街;
- 百德新街;
- 京士顿街;
- 介乎维园道天桥与高士威道的告士打道南行线;及
- 加宁街。
 
  下列道路由下午二时十五分或在有需要时开始封闭:
 
- 渣甸街;
- 登龙街;
- 介乎罗素街与轩尼诗道的坚拿道东;
- 介乎霎西街与轩尼诗道的坚拿道西;
- 介乎坚拿道西与摩理臣山道的湾仔道;及
- 介乎霎西街与轩尼诗道的宝灵顿道。
 
  下列道路由下午二时三十分或在有需要时开始封闭:
 
- 高士威道西行线;
- 摩顿台;
- 信德街;
- 由怡和街东行前往高士威道西行的一条支路;
- 伊荣街;
- 介乎敬诚街与怡和街的边宁顿街;
- 怡和街西行线;
- 轩尼诗道西行线;
- 介乎启超道与轩尼诗道的利园山道;
- 启超道;
- 介乎兰芳道与启超道的恩平道;
- 介乎骆克道与轩尼诗道的波斯富街;
- 由庄士敦道东行前往轩尼诗道西行的一条支路;
- 介乎庄士敦道与卢押道的谭臣道;
- 介乎庄士敦道与轩尼诗道的卢押道;
- 介乎轩尼诗道与庄士敦道的分域街;
- 介乎船街与轩尼诗道的庄士敦道西行线;及
- 介乎兰杜街与轩尼诗道的庄士敦道东行线。
 
  下列道路由下午三时三十分或在有需要时开始封闭:
 
- 介乎皇后大道东与皇后大道中的金钟道西行线;
- 介乎金钟道与毕打街的德辅道中;
- 银行街;
- 介乎皇后大道中与德辅道中的雪厂街北行线;
- 介乎昃臣道与美利道的遮打道;
- 昃臣道;
- 会所街;及
- 介乎遮打道与干诺道中的未命名道路。
 
  下列道路在有需要时会随时封闭:
 
- 帆船街;
- 介乎银幕街与兴发街的琉璃街;
- 介乎留仙街与清风街的电气道;
- 介乎柏景台外连接路与兴发街的留仙街;
- 介乎高士威道与留仙街的兴发街;
- 介乎铜锣湾道支路与告士打道支路西行的大坑道天桥北行线;及
- 介乎告士打道支路与骆克道的波斯富街南行线。
 
乙、交通改道
 
  下列改道措施由下午一时三十分或在有需要时开始实施:
 
- 沿告士打道南行的车辆不准右转入掉头位支路前往告士打道北行线;
- 沿怡和街东行的车辆不准左转入糖街;
- 沿大坑道天桥北行的车辆不准左转入京士顿街西行;
- 沿维园道天桥南行的车辆须右转入告士打道支路西行;
- 沿维园道南行的车辆不准转入加宁街;
- 沿百德新街南行的车辆须左转入京士顿街东行;
- 沿加宁街南行的车辆不准右转入京士顿街西行;及
- 沿告士打道支路西行的车辆不准左转入加宁街及百德新街。
 
  下列改道措施由下午二时十五分或在有需要时开始实施:
 
- 沿边宁顿街北行的车辆不准左转入渣甸街;
- 沿轩尼诗道西行的车辆不准左转入坚拿道东南行;
- 沿罗素街西行的车辆须在坚拿道东交界左转;
- 沿坚拿道西北行的车辆於近霎西街交界处须改行连接坚拿道天桥北行线的上行斜路;
- 沿霎西街东行的车辆须改行连接坚拿道天桥北行线的上行斜路;
- 沿霎西街东行的车辆不准左转入宝灵顿道北行;
- 沿宝灵顿道北行的车辆须右转入霎西街东行;
- 沿湾仔道东行的车辆须右转入摩理臣山道南行;及
- 由维园道西行往告士打道支路的车辆须在加宁街交界前右转。
 
  下列改道措施由下午二时三十分或在有需要时开始实施:
 
- 沿英皇道西行的车辆须左转入铜锣湾道南行或右转入兴发街北行;
- 介乎摩顿台与铜锣湾道南行路段的铜锣湾道东行路段将改为西行;
- 沿铜锣湾道西行的车辆不准右转入摩顿台;
- 沿摩顿台东面的铜锣湾道西行的车辆可转入改道后的铜锣湾道西行;
- 沿铜锣湾道南行的车辆不准左转入改道后的铜锣湾道西行;
- 沿怡和街东行的车辆不准右转入铜锣湾道南行或礼顿道西行;
- 沿铜锣湾道北行的车辆不准驶入伊荣街及须左转入礼顿道西行;
- 沿边宁顿街北行的车辆须右转入敬诚街;
- 沿恩平道北行的车辆须左转入兰芳道西行;
- 沿礼顿道西行的车辆须左转入黄泥涌道,专利巴士除外;
- 沿波斯富街南行的车辆须左转或右转入骆克道东行或西行;
- 沿骆克道东行的车辆不准右转入波斯富街南行;
- 沿天乐里北行的车辆不准左转入轩尼诗道西行;
- 沿史钊域道南行的车辆不准右转入轩尼诗道西行;
- 沿庄士敦道东行的车辆不准左转入轩尼诗道西行;
- 沿菲林明道南行的车辆不准右转入轩尼诗道西行;
- 沿菲林明道北行的车辆不准左转入轩尼诗道西行;
- 沿分域街南行的车辆须左转入轩尼诗道东行;
- 沿轩尼诗道东行的车辆不准右转入分域街南行;
- 沿大王东街北行的车辆须右转入庄士敦道东行;
- 沿庄士敦道西行的车辆不准右转入谭臣道;
- 沿庄士敦道东行的车辆不准左转入谭臣道;
- 沿庄士敦道东行的车辆不准左转入卢押道北行;
- 沿庄士敦道西行的车辆不准右转入卢押道北行;
- 沿庄士敦道西行的车辆须左转入船街南行;及
- 沿联发街北行及兰杜街北行的车辆须右转入庄士敦道东行。
 
  下列改道措施由下午三时三十分或在有需要时开始实施:
 
- 沿皇后大道东西行的车辆须驶入正义道南行;
- 沿花园道北行的车辆不准驶入德辅道中西行;
- 沿德辅道中东行的车辆须左转入毕打街北行;
- 沿皇后大道中西行的车辆不准右转入雪厂街北行;
- 沿雪厂街北行的车辆须左转入皇后大道中西行;
- 沿琳宝径西行的车辆须左转入美利道南行;及
- 沿干诺道中西行的车辆不准左转入会所街南行。
 
  下列改道措施在有需要时实施:
 
- 沿大坑道天桥北行的车辆须直驶至维园道天桥北行,再前往告士打道西行;
- 沿告士打道支路西行的车辆不准左转入波斯富街南行;
- 沿高士威道东行的车辆不准左转入兴发街北行;及
- 沿英皇道西行的车辆不准右转入兴发街北行。
 
丙、路旁停车位暂停使用
 
  所有位於铜锣湾道的收费表及非收费表路旁停车位,将於中午十二时至晚上八时暂停使用。
 
丁、停车场暂停使用
 
  位於兴发街停车场(室外)的停车位将由上午十时三十分至下午七时暂停使用,伤残人士停车位除外。
 
  所有位於封闭路段的公众及私人停车场可能於下午一时三十分开始暂停使用,直至人群散去及道路重开为止。封路期间,车辆可能不准驶离或进入上述停车场。
 
戊、电车路轨暂停使用
 
  介乎毕打街与兴发街的电车东行及西行路轨将由下午二时三十分或在有需要时开始暂停使用,直至人群散去为止。
 
己、遮打道行人专用区
 
  遮打道将於上午七时至晚上十一时五十九分列为行人专用区。
 
  警方会视乎该区当时的交通及人潮情况实施上述交通安排。驾车人士应保持忍让,并遵从现场警务人员的指示。



2014年6月27日(星期五)
香港时间23时18分

列印此页