＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为消防处处长陈楚鑫今日（六月二十日）在沙田消防局主持第167届结业会操致辞全文：
各位嘉宾、各位同事、各位结业学员:
早晨。
首先，我谨代表消防处欢迎各位嘉宾和同事莅临今日的结业会操。
相信大家都知道，我在下个星期二便卸任消防处处长，开始退休前休假。在退休前可以为消防处学员主持结业典礼，特别有意义。今日看见各位结业学员步操经过时精神抖擞，令我回想起三十七年前当我结业时，就像各位一样，满怀壮志，渴望贡献社会。我庆幸当年选择以消防事业作为我的终身职业，让我能够实践理想和抱负。
「救灾扶危、为民解困」是消防处一贯的服务宗旨。在消防处这个大家庭的每位属员，他们都深深明白，消防与救护工作并非单纯一份维持生计的职业，接受这份工作，就等如接受了「救民水火」的使命，承担了「保家安民」的重任，我希望今日已经成为消防处一份子的结业学员，能够像你们的前辈一样，尽心竭力履行这份使命和责任，无负市民、消防处和家人对你们的厚望。
要培训和维持一支行动效率高超的精英部队，完善的训练和与时并进的设备必不可少。现时位於八乡的消防训练学校及位於马鞍山的救护学校投入服务至今已分别超过四十年及二十年，为了提供更完善的训练，以提升属员的专业能力，我们已启动兴建新校的工程，新消防训练学校位於将军澳百胜角，预计於二○一五年十月竣工。新校舍设备完善，将可同时容纳约五百三十名消防及救护学员接受留宿训练，让他们一同进行操练，藉以提高他们在灾难事故中的应变及协调能力。
消防处过去增设了不少专业拯救队伍和先进设备，以应付社会急速发展带来的服务需求，例如在二○一二年成立的危害物质专队，超过七百名前线人员已接受有关的专门训练，并掌握处理各类涉及危害物质事故的能力；而为了提高消防人员在火警现场应付高热和浓烟的能力，本处购置了一部新型的灭火训练车，并已於去年十二月正式投入使用。
消防处一向致力为市民提供完善的紧急救护服务，除了救伤扶危之外，消防处自二○一一年起，就流血、骨折、烧伤的三类伤病情况向来电求助的市民提供简单的调派后急救指引。让伤病者在救护人员到达前得到适切的即时护理，并减低伤病者情况恶化的机会。由於这项服务深受公众支持，我们不断加强服务，先后於二○一二和二○一三年加入抽搐、中暑及低温症的急救指引。在装备方面，一辆辅助医疗装备车已於二○一二年投入服务，就大型事故及涉及危害物质的事故提供支援；而为了加强宣传救护信息，一辆救护信息宣传车亦於同年十二月投入服务。
此外，因应市民对消防安全的要求日益提高，消防处在防火方面的工作亦不断推陈出新。除了在各区继续举办不同类型的防火宣传及教育活动，又透过电视节目和广播节目提高市民大众的防火意识。另一方面，我们亦在幼稚园以至中学举办不同的计划和比赛，希望透过学生将消防安全知识带给家人及朋友，各类消防安全宣传活动均成效显著。
消防处同事一向秉持诚挚为民、精益求精的理念服务市民，我很高兴他们的努力得到社会的认同。本处多年来在「公务员优质服务奖励计划」中屡获殊荣。在二○一三年度，共获得这个计划所设的八个奖项，并连续七届获颁「最佳公众形象奖」金奖。此外，消防处在香港优质顾客服务协会举办的「优质顾客服务大奖」中，以专业救援技术和优质服务，再次获颁「卓越大奖」金奖。本处属员一直努力不懈，力求卓越，不断取得佳绩，并且深受市民信赖，我感到十分欣慰，而我能够在这几年带领这支优秀的团队，我亦深感荣幸。
今天结业的学员，你们只是完成在训练学校的初步训练，日后，你们仍须不断学习和接受磨练。现今的社会日趋复杂，你们必须自强不息，努力提升专业能力，并必须好像你们的前辈一样，坚毅不拔，无畏无惧，才能胜任这份充满挑战的工作。
最后，我祝各位结业学员鹏程万里，在新的岗位工作顺利。我亦祝愿在座各位嘉宾，生活愉快，身体健康！
多谢各位。
完
２０１４年６月２０日（星期五）
香港时间１４时５０分
