＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是商务及经济发展局局长苏锦梁今日（六月十日）在「转型升级．香港博览」开幕论坛的致辞全文：
史省长（江苏省副省长史和平）、林总裁（香港贸易发展局总裁林天福）、各位嘉宾：
大家早上好！非常高兴出席「转型升级．香港博览」的开幕典礼。
随上世纪八十年代内地经济开始改革开放，香港有很多工业家把生产基地转移至内地。凭
香港优良的制度和人才，香港本地的经济逐步转型，服务业蓬勃发展，到现在服务业已经成为香港的经济支柱，占本地生产总值超过百分之九十。
近年国家整体经济实力提升，加上「十二五规划」推动内地企业「走出去」的战略，内地企业实现国际化已经成为大趋势。同时，「十二五规划」也推动经济结构调整，其中一个目标，是把服务业增加值占国内生产总值的比重提高四个百分点。这也为香港服务业企业带来大量的机遇。在这过程中，香港服务业可以利用本身的优势，协助内地企业升级，走向国际。香港的法律、会计、广告以及市场营销等服务业，向来是非常有竞争力的行业。同时，我们的资讯科技、创意产业以及检测认证等产业，近年也稳步发展，成为我们经济发展的新动力。
以资讯科技业为例，香港在智能手机应用程式开发方面，拥有不少人才，一些品牌更得到全球性的奖项（注）。此外，近年企业利用新媒体及社交网络平台作宣传，已经成为推广品牌的趋势。香港的资讯科技和数码设计人才，除了拥有良好的专业技能和设计能力，对市场也有很好的了解。他们可以协助内地品牌在竞争激烈的互联网世界中突围而出。
香港与内地在二○○三年签署了CEPA，其后又签署了十份补充协议，为香港服务业进入内地市场提供良好的条件。CEPA至今已经有四百零三项服务贸易开放措施，涵盖四十八个服务领域，包括银行、旅游、建筑、法律、会议及展览等行业，为香港服务业跟内地企业交流合作，提供了更广阔的空间。特区政府期望跟内地当局更好地推动CEPA措施的落实，让香港服务业能更好地服务内地企业。
「转型升级．香港博览」已举行了三届，今年第一次到南京举行，吸引近二百家香港服务业企业参与。这些企业除了可以亲身体验南京作为江苏省政治和经济中心的商机以外，也可跟江苏省以至长三角的企业作交流，开展更深远的合作关系。
在此，我预祝这次「转型升级．香港博览」圆满成功，并取得丰硕成果。
谢谢各位。
注：例如香港流动应用程式顾问公司GreenTomato开发的语音聊天流动应用程式「TalkBox」获得二○一一年亚太资讯及通讯科技奖（APICTA Awards）「通讯组冠军大奖」。
完
２０１４年６月１０日（星期二）
香港时间１８时２５分
