简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
古琴家唐世璋举行三场演奏及分享会
****************

  曾居港逾四十年的美籍古琴家唐世璋(John Thompson)将举行三场演奏及分享会,向观众展现明代古琴音乐各范畴之美。

  三场演奏会将於七月五日、八月二日及九月六日(均为星期六)晚上七时三十分在香港大会堂演奏厅举行,分别以明朝初期、中期及末期的琴曲为主题,每场选演不同曲目,如《山中思友人》、《大胡笳》、《潇湘水云》、《大明一统》、《渔歌》、《隐德》、《酒狂》及《色空诀》(心经)等。每场演出后均设分享会(英语主讲,附以广东话翻译),透过讨论及问答环节,唐世璋将介绍明代古琴曲式的结构,让观众加深认识这些动听但鲜为人知的传统曲目。

  古琴音乐是文人音乐,现存最早的琴曲专集乃明代出版,为数逾四十本。另外,明初还有《神奇秘谱》(一四二五年)及《浙音释字琴谱》(一四九一年)两本重要曲集,共记载了七十七首乐曲,全都是以沿用至今的减字谱记录下来。这两本曲集编撰者的原意,是要重现十三世纪宋末时期的音乐。然而今天我们无法确定那些音乐是宋代还是明代,但这些乐曲却能代表十五世纪古琴家的音乐理念。

  唐世璋於美国出生,自少学习钢琴和小提琴。大学本科是西方早期音乐学,硕士研究是人类音乐学(亚洲音乐)。一九七四年他往台湾跟从古琴大师孙毓芹学习古琴,七六年定居香港,并向香港古琴家唐健桓请益。四十年来,他在古琴音乐方面的重建、研究、教学和演奏从未间断,并获「演奏纯粹、流畅和情感充沛」的美誉。唐世璋移居香港后,以明朝的古琴乐曲?研究重点,广泛使用丝弦并尽力复原现存琴谱里的乐曲,因此喻为「复古风格演奏的古琴家」。

  演奏会由康乐及文化事务署主办,票价一百二十元(不设划位),门票即日起於各城市电脑售票处、网上及信用卡电话购票热线发售,设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠(综援受惠人士优惠先到先得,额满即止)。凡同时购买两场或以上场次的门票,最高可获八五折优惠。

  节目查询请致电二二六八 七三二一,亦可浏览网页www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/program_553.html;票务查询:三七六一 六六六一;信用卡电话购票:二一一一 五九九九;网上购票:www.urbtix.hk。



2014年5月24日(星期六)
香港时间11时00分

列印此页