＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代香港金融管理局发出：
由香港金融管理局（金管局）、澳洲财政部及澳洲储备银行联合筹办的第二次香港与澳洲人民币贸易与投资对话今日（五月二十二日）在香港举行。
是次对话有超过130位来自企业及金融机构的代表参与。对话集中探讨企业、金融机构及投资者如何能充分把握最新的政策发展所带来的机遇，加强与中国的人民币贸易及投资联系，以及利用离岸人民币资本市场满足融资与投资需要。金管局总裁陈德霖及澳洲财政部秘书长Martin Parkinson博士作开幕发言，中国人民银行及澳洲国立大学的代表作专题介绍，并由澳洲储备银行副行长Philip Lowe及金管局副总裁余伟文分别主持了两场来自香港、澳洲及中国内地的金融业及商界的专家小组讨论。
澳新银行、中国银行、澳洲联邦银行、丰银行、中国工商银行、摩根大通、澳洲银行、渣打银行及Westpac银行的香港及澳洲办事处高层代表在今日下午举行会议，回顾首次对话至今人民币业务的发展，并研究如何加强人民币产品与服务，从而提升企业及其他客户对人民币市场的参与。
自去年於悉尼举办首次对话以来，人民币的国际使用持续扩展。在与中国内地的跨境贸易与投资中，企业使用人民币有所增加，而人民币金融活动在离岸场亦见增长。在澳洲，最近进行的一项调查显示63%的受访者预期将会更多使用人民币*。同时，人民币的使用在香港持续增长，人民币即时支付结算系统平均每日成交量於二○一四年三月显著上升至约7,000亿元人民币。
香港与澳洲人民币贸易与投资对话是由私营机构主导的交流安排，旨在提供促进香港与澳洲合作的平台，加强在贸易与投资中使用人民币、人民币银行产品的发展，及相互之间的人民币银行及金融业务联系。
* 由Centre for International Finance and Regulation 对与中国进行贸易的澳洲公司所作出的调查。详情见www.cifr.edu.au/assets/document/CIFR%20Internationalisation%20of%20the%20RMB%20Report%20Final%20web.pdf。
完
２０１４年５月２２日（星期四）
香港时间１６时３２分
