惩教人员制止还押在囚人士打架
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
惩教人员昨日（二月十九日）制止两名收押於荔枝角收押所的还押在囚人士打架。
约下午四时三十九分，两名分别二十七及二十三岁男性还押在囚人士在活动室因小故打架，在场惩教人员立即上前制止，并将两人分开。
两人被送往院所医院接受检查及诊治，二十七岁还押在囚人士面部受伤，被送往公立医院作进一步治理，而二十三岁还押在囚人士则无需送院。
惩教署已将有关事件转交警方调查。
该两名二十七岁及二十三岁还押在囚人士分别因未获授权而在香港逗留罪及蓄意伤人罪同被还押候审。
完
２０１４年２月２０日（星期四）
香港时间１１时３８分
