＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港驻柏林经济贸易办事处（驻柏林经贸办）于二月十一日（柏林时间）在柏林举行新春酒会，庆祝马年到来。驻柏林经贸办处长李国彬与近二百五十名宾客，欣赏香港新融合音乐组合SIU2的精彩演出，并品尝美食，听取嘉宾的致辞和讨论。
到贺嘉宾包括柏林市政府负责经济、科技及研究事务的部长Cornelia Yzer、中国驻德国大使史明德、香港驻欧洲联盟特派代表黎蕙明。德国联邦议会议员、政府高级官员、外交人员、商界和学术界人士亦有出席。
李国彬致辞时，引述预测指马年将为生气勃勃及机遇处处的一年，并鼓励宾客善用香港作为通往亚太地区的门户。「骏马把人送达目的地，故此亦寓意马到功成。如果你仍未付诸行动，今年应好好利用香港，作为进入迅速发展的亚洲市场的门户。」
李国彬亦强调香港一些独特优势：「在经济发展方面，香港继续受惠于其将中国内地与全世界连结起来的『超级联系人』角色。中国的急速发展、改革及开放，继续为香港带来新机遇。在『一国两制』之下，香港得以巩固其雄厚根基：例如健全的法制及独立的司法制度、友善的营商环境、稳定及可自由兑换的货币、资讯及资金自由流通，以及简单税制和低税率。作为获传统基金会连续二十年评选为全球最自由的经济体，香港会继续致力维持贸易自由，以及提供让企业公平竞争的营商环境。」友善的营商环境，将大批公司吸引到香港。李国彬续说：「专责投资推广事务的部门『投资推广署』，去年协助了破纪录的337间公司，在港成立或扩展业务。」
李国彬随后亦谈到特区政府近期的措施：「香港发展步伐永不停顿，现正投资多项大型基建项目，例如广深港高速铁路及港珠澳大桥，均为推动未来发展提供坚实的平台。」他并提到数个政府的环保项目，均可提升市民生活质素，及为环境科技及服务行业（包括来自德国的有关企业）提供商机。
李国彬以香港和德国长久以来的紧密连系为总结：「去年，我们见证德国驻港总领事馆成立六十周年。我们一直珍视与德国的紧密联系。德国是我们在欧盟的最大贸易伙伴。然而两地的紧密关系，并不止于经济贸易合作。」德国与香港的双边工作假期计划，为两地的青年人提供体验异地文化和生活的机会。德国与香港在文化方面亦有频繁的交流。
SIU2随后演奏了四首乐曲，其演出运用了传统中乐及西洋乐器，糅合中西元素，体现独特的香港文化。观众除欣赏到以钢琴、低音结他及爵士鼓等较广为人知的乐器的演奏外，亦能细听古代中国乐器－－三弦、古筝及笙的美妙音色。
关于驻柏林经贸办
驻柏林经贸办是特区政府在德国、奥地利、捷克共和国、匈牙利、波兰、斯洛伐克共和国、斯洛文尼亚及瑞士在商业关系和其他经贸事务上的官方代表机构。
完
２０１４年２月１３日（星期四）
香港时间２０时０８分
