简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
香港电影资料馆「修复珍藏」 放映四部数码修复中国早期剧情片(附图)
******************************

  香港电影资料馆(资料馆)多年来与中国电影资料馆合作无间,让观众得睹不少中国的经典佳作。近年北京的馆方添置大批数码修复器材,短短数年间以数码技术修复了二百多部影片,其中不少为珍贵的早期电影。资料馆将於二月至四月的「修复珍藏」,选映四部剧情片的数码修复版,让观众欣赏到这些中国早期电影佳作。

  资料馆於二月二日、三月二日及四月六日下午二时,分别选映中国现存最早的一部剧情短片《劳工之爱情》(1922)及采用特技拍摄的武侠片《红侠》(1929)、导演费穆经典之作《小城之春》(1948)及由中国著名演员石挥自导自演的《关连长》(1951)。为配合放映,资料馆将於二月二十三日下午四时三十分,在电影院举办「中国电影资料馆的数码修复策略」座谈会,由中国电影资料馆技术部副主任左英及技术管理科副科长王峥以国语及粤语主讲。与观众分享修复经验,免费入场。

  张石川导演的《劳工之爱情》又名《掷果缘》,属早期默片,粤人郑木匠转营水果档,与对门祝医生之女情投意合并上门提亲,却先要令祝家医馆生意兴隆。郑木匠机灵有趣,郑正秋演的祝医生市侩精明,各式小人物演绎盎然生动。故事明快爽朗,用上降格、景深、构图设计等拍摄技巧,是短片经典。同场放映的《红侠》,范雪朋演的弱女子摇身一变成为女侠客锄强扶弱,虽是女侠故事,在时代风气影响下,混杂了一些异色风景,片中不但有表兄妹谈情戏,亦有飞天遁地等奇技点缀,个中的情色意识之大胆更超越了一九二○年代黑白默片的尺度。为加强红侠形象的视觉效果,范曾要求於胶片涂上红色,可算是中国彩色电影初期的大胆尝试。两片放映将由龚志成与Shane Aspegren作现场音乐伴奏。

  诗人导演费穆的名作《小城之春》,早春尚寒,妻子与病榻的丈夫勉强维系生活,但当初恋情人突然造访,就有如石子入潭,令三人心中泛起涟漪。影片以妻子的简单旁白穿引,铺陈希望之快乐,是去与留的选择。费穆以心化影,小家庭题材看似无关宏旨,却笔笔夺得动荡时代迷惘者的魂魄。

  描述中国内战尾声解放军中关连长和其部队故事的《关连长》,是中国四、五十年代著名话剧和电影演员石挥自导自演的名作。石挥为饰演关连长,更与演员往部队体验生活,经过提炼、创作,演活了一名山东乡下兵。待命时豪爽诙谐,战斗时沉应战。影片公映不久曾被扣上小资产阶级人道主义等罪名,更被批判封杀,石挥饱受凌辱,於一九五七年跳海自杀。

  影评人吴君玉、凤毛及刘糼将於各电影放映后与观众分享观映心得,粤语主讲。《劳工之爱情》及《红侠》设中、英文插入字幕。《小城之春》及《关连长》为国语对白。《小城之春》设中、英文字幕,《关连长》设中文字幕。

  门票现於城市电脑售票网发售,票价五十元,设六十岁或以上高龄、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。信用卡购票:二一一一 五九九九。网上订票:www.urbtix.hk。

  节目详情可参阅於康乐及文化事务署辖下表演场地备取的第七十期《展影》。查询电话:二七三九 二一三九/二七三四 二九○○,网页: www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2011rt3/2011rt3_film.html。



2014年1月23日(星期四)
香港时间12时35分

图片 图片 图片 图片
列印此页