＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代公民教育委员会发出：
你是不是本地创作品牌Chocolate Rain的「粉丝」？无论是或不是，你都可由本周五（十二月二十日）起，到各区民政事务处谘询服务中心、公共图书馆、各区大会堂等地点，免费索取由Chocolate Rain的创办人麦雅端设计的二○一四年公民教育年历。
公民教育委员会每年都印制及向公众派发座台年历，推广公民教育。最新的年历找来本地设计师麦雅端设计，希望透过她的甜美画风及每月不同的主题和生活小点子，鼓励市民多关心家人和社会，培养积极的人生观，并实践尊重与包容、负责及关爱等价值观，共同缔造更美好融洽的香港。
麦雅端说，她花了近两个月来设计年历。她选用了她创作的「百家村」故事为题材，透过卖纸皮的婆婆和修理旧物的伯伯等人物，表达坚毅、关爱等不同主题。
「我小时候就是住在像『百家村』的木屋区，虽然我们并不富裕，活像我笔下人物的拼布衣什么都要东凑西凑，但整个社区街坊邻里守望相助，互相尊重和坚持到底的精神，对我影响很深。我也希望藉
创作，将这些旧日社会的人情味和价值观延续下去。」
年历每月都有不同主题，当中九月份的主题更与她的创业理念不谋而合。她说：「Chocolate Rain就是一半甜（Chocolate）一半苦（Rain）组成，正正就像年历上说的『彩虹因有七色而美丽，人生因有起跌而精彩』。」
麦雅端希望她的设计能为市民带来一点点正能量，迎接新的一年。
市民可於本周五起於十八区民政事务处谘询服务中心、公共图书馆、各区大会堂、香港文化中心、香港历史博物馆，以及位於柴湾柴湾道238号青年广场7楼的公民教育资源中心免费索取二○一四年公民教育年历。先到先得，派完即止。
年历同时设有网上版，市民可由星期五起於公民教育委员会的网页
（www.cpce.gov.hk/calendar2014）下载。
如有查询，可致电2802 0131。
完
２０１３年１２月１８日（星期三）
香港时间１２时０３分
