＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港与英国今日（十二月十二日）宣布设立双边工作假期计划，让两地青年人参与。计划将於二○一四年一月一日起生效。
劳工及福利局局长张建宗与英国驻香港及澳门总领事吴若兰在添马政府总部会面时宣布有关消息。
张建宗对设立这个计划表示欢迎。他说：「英国是香港人旅游的热门地方之一。是次安排将进一步加强两地的双边关系。」
英国是香港第九个双边工作假期计划伙伴。自二○○一年起，香港已先后与新西兰、澳洲、爱尔兰、德国、日本、加拿大、韩国及法国签订同样的计划。设立工作假期计划的目的，是让两地青年人藉在海外旅游期间生活和短暂工作，体验当地文化风俗，扩阔视野。至今已有超过三万名香港青年受惠於上述八个工作假期计划。
根据协议，香港的年青人可申请英国的「青年流动计划」签证，以获许可在英国逗留最多至两年。期间可从事工作赚取旅费、修读自资课程或参与义务工作。每年给予香港特别行政区（香港特区）护照持有人的工作名额有一千个；持有英国国民（海外）护照的人士，则没有名额限制。
至於英国的年青人，他们可申请香港的工作假期签证，以获准在香港逗留最多十二个月。期间亦可工作赚取旅费或修读自资课程。每年的名额为一千个。
香港入境事务处将为符合下列资格的申请人签发工作假期签证；而英国驻香港总领事馆将为符合下列资格的申请人签发「青年流动计划」签证：
＊ 英国的申请人必须为英国公民，并持有有效的英国公民护照；香港的申请人必须通常居住於香港，并持有有效的香港特区护照或英国国民（海外）护照；
＊ 申请人的年龄须介乎十八至三十岁；
＊ 申请人不得携同受养亲属；
＊ 申请人必须持有离境交通票或足以购买离境交通票的款项，并有足够能力负担在英国或香港逗留初期的费用；以及
＊ 申请人必须购买涵盖整段逗留期间的医疗保健保险。
除符合上述资格外，香港特区护照的持有人须取得有效的「赞助者证明」。有关申领「赞助者证明」的详情可浏览劳工处的网址：www.labour.gov.hk/tc/plan/whs.htm。有关「青年流动计划」的详情，包括香港申请人的申请资格，可浏览英国签证及入境管理局网页： www.ukba.homeoffice.gov.uk/visas-immigration/working/tier5/youthmobilityscheme/。英国签证及入境管理局将在香港特区护照的持有人取得「赞助者证明」后，为申请人提供如何在香港申请有关签证的资料。英国的申请人则可联络香港入境事务处，电话二八二四 六一一一，亦可透过该处网页下载有关资料，网址为：www.immd.gov.hk。
完
２０１３年１２月１２日（星期四）
香港时间１５时２３分
