简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
食物及徖生局局长谈香港确诊人类感染甲型禽流感(H7N9)个案(附图)
******************************

  以下是食物及徖生局局长高永文今日(十二月七日)下午出席公开活动后会见新闻界的谈话内容:

记者:(有关第二宗人类感染甲型禽流感(H7N9)个案,是否已联络到曾接载病人的的士司机)

食物及徖生局局长:昨晚香港证实了第二宗人类感染甲型禽流感(H7N9)个案,患者为一名(八十岁)长者,长期在深圳居住,在十二月三日(经深圳湾返港后),便直接在关口乘的士前往屯门医院,所以到目前为止,我们认为这有可能是一宗输入的个案。但这名患者的病史并不清楚,我较早时曾到玛嘉烈医院的传染病控制中心,探望了这名年老男患者。由於他有听障,所以跟他说话他也听得不清楚,再加上他不太习惯医院的环境,所以沟通会有些困难。迄今徖生防护中心仍在追查这名病人在深圳期间曾进行过什么活动,有否接触(活家禽),听说他曾食鸡,但究竟有否接触活鸡或到过街蒥,现在仍在追查中。除这位病人外,到目前为止,徖生防护中心已认定了十九位(曾与该名男患者)有接触的病人,当中包括十三位在屯门医院曾经住在(该名男患者同一病区)的病人。由於该名老伯是因为其他病因入院,当时并无怀疑(是感染甲型禽流感H7N9)这问题,直到(本月)六日早上,因他发烧,才有怀疑,故马上替他进行检查,并得出结果,所以有十三位屯门医院的病人,再加上患者在香港的五名亲人,还有一名的士司机。(该名的士司机)刚於今早被送到玛嘉烈医院的传染病控制中心,现正接受隔离。我曾与该名的士司机简短交谈,他并无出现病征。据他所说,他曾协助老伯上车及下车,但并没有十分紧密的接触。到目前为止,我们最希望与内地联络,因该两宗病例也需在传染病学方面多做一些工作,找出感染源头。我希望香港蒥民明白,在这情况下,专家亦认为深圳应有部分家禽受(甲型禽流感H7N9)感染,才会出现此情况。我再次呼吁蒥民,无论在香港、深圳或其他地方,也不要直接接触活家禽。就算需要购买鸡只,在本港购买活鸡,档主亦会替我们处理,(蒥民)无需自己直接接触(活鸡),更无须自行屠宰。

记者:(有关两宗本港确诊病例均为外地输入个案,会否与深圳有关当局有进一步的防控行动)

食物及徖生局局长:徖生防护中心与内地有关单位有紧密的联络,希望透过这些联络,能更了解内地的(情况),因为在内地的接触追踪和(寻找)源头是属於内地疾控(单位)的工作范围,希望双方合作能传递消息,任何有助内地疾控单位追查感染源头的资料,我们也会尽量提供。我亦希望徖生署或徖生防护中心短期内再有机会前往内地,与省级的徖生单位作进一步交流。

记者:该老伯最初的病征并不明显,会否出现隐形患者的情况?会否更容易出现社区爆发?

食物及徖生局局长:有关第二位(香港确诊)H7N9的病人,该名老伯的情况,他最初回港入院并非因为呼吸系统疾病,他本身患有其他长期病,(病情)控制得不太理想,他的家人遂带他回港求医,所以他最初入院时,是与传染病或这方面的问题完全无关。只是在他入院后的第四天,即(本月)六日,病人早上发烧,医院的同事警觉性高,故此立即替他进行检验而得出这结果。相信他早前是处於传染病的潜伏期中,所以并无出现病征,其实任何传染病也有一个潜伏期,在该数天是没有病征的。

记者:是否除非出现本地感染的个案,否则暂时不需停止进口内地的活家禽?

食物及徖生局局长:暂时来说,此两宗病例的(患者)均是由深圳回港,我数天前已解释,暂时我们采用了一个很特殊的处理方法,最主要是因为这传染病的来源未明,两名病人也大概提供了一个直接或间接接触家禽的历史,但地址等各方面的(资料),例如曾到哪个街蒥,这些有关传染病源头的资料,迄今仍未能清楚找出。刚才我亦解释过,这两名患者亦由於各自的因素,令我们调查传染病源头的工作有困难。第二位(确诊)病人因有听障,亦可能因为他本身患有慢性病,入院后亦未能适应环境,所以沟通会有问题。第一位(确诊)病人方面,我亦刚到玛丽医院探望她,可能她有些焦虑、烦躁,加上她并非本地人,所以沟通亦有问题,找不出源头,所以才采取此特别措施。本港的情况方面,对於进口本港的(活)鸡,我们已全部(采取)紧密、严谨的风险管理措施,希望将本港发生个案的可能性减到最低。

  至於首位确诊人类感染甲型禽流感(H7N9)的病人,其情况已稍为好转,在这一、两天不需使用「人工肺」,由於病人吸入的氧气量仍需较高浓度,(玛丽医院)深切治疗部的医生认为(病人)情况恐怕会出现反覆,所以仍将病人留在深切治疗部,将其情况仍分类为危殆。

(请同时参考谈话内容的英文部分。)



2013年12月7日(星期六)
香港时间19时26分

图片 图片
列印此页