简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
通讯局公布亚视与无帹共用多频网以提供数码地面电视服务的修订安排
******************************

下稿代通讯事务管理局发出:

  通讯事务管理局(通讯局)经考虑其促进无线电频谱有效分配和使用的法定职责、电视观众得益和电视广播有限公司(无帹)增加投资於高清晰度(高清)节目的承诺后,决定於二○一三年十一月二十六日至二○一五年十一月三十日期间暂时更改亚洲电视有限公司(亚视)与无帹共用多频网以数码制式同步播放四条模拟电视频道(即亚视「本港台」、亚视「国际台」、无帹「翡翠台」和无帹「明珠台」)(统称「同步广播频道」)的传输容量分配安排。  
 
  数码地面电视服务於二○○七年推出后,亚视与无帹须根据在《电讯条例》(第106章)下发出的「固定传送者牌照」,平均共用一条多频网频道的传输容量以播放同步广播频道。通讯局在二○一三年十一月十二日宣布,亚视与无帹因未能平均共用多频网传输容量而违反其「固定传送者牌照」特别条件第3.2条及附表2第(A)(ii)条的规定,故此决定分别向他们施加罚款港币二十万元,当中无帹使用超过一半的多频网传输容量以高清格式播放其「明珠台」和「翡翠台」节目,而亚视则继续利用标准清晰度(标清)格式在「本港台」和「国际台」广播,且在未获得通讯局事先同意的情况下容许无帹使用亚视部分多频网传输容量。

  通讯局在调查有关违规情况的过程中,亚视与无帹共同向通讯局申请,把其共用多频网的现行安排正规化(下称「申请」)。

  亚视在申请中确认,尽管自二○一二年十月起使用较高效能的视频编码,但仍会继续以标清格式在「本港台」和「国际台」广播,直至二○一五年为止,而在此期间并不需要多频网内大约1.5 Mbps的容量。无帹於二○一二年十月起以高清格式在「明珠台」广播,及后并把亚视不需要的传输容量加以利用,於二○一三年三月起以高清格式在「翡翠台」广播。

  就回应通讯局所定的条款,无帹在申请中承诺,於二○一三至二○一五年投放大约港币三亿元在高清节目上,此为其先前已获通讯局批准的二○一○至二○一五年六年投资计划之外的附加项目,该计划已纳入其根据《广播条例》(562章)获发的现有本地免费电视节目服务牌照内。具体而言,无帹会改善其录影厂及配套设施以配合高清制作、为「翡翠台」和「明珠台」制作自家高清节目,以及外购不同类型的高清节目於「翡翠台」和「明珠台」播映。

  通讯局在考虑申请时,留意到若要求无帹遵守其「固定传送者牌照」原本指定的平均共用多频网的安排,则「翡翠台」或「明珠台」便须恢复使用标清格式广播。在这情况下,电视观众所收看到的无帹频道画面质素会即时转差。另一方面,亚视亦确认会维持以标清格式广播其多频网内的频道直至二○一五年,因此1.5Mbps的传输容量会持续被闲置。概括而言,通讯局认为如果要求无帹回复「固定传送者牌照」指定的平均共用安排,除了有违《电讯条例》第32G(1)条所订的通讯局职责,即须促进无线电频谱作为香港公众资源的有效率的编配和使用,而且也会令电视观众的利益受损,因为由高清格式回复为标清格式广播后,电视观众将不能继续在无帹的两个节目频道收看画面质素较佳的节目。

  此外,通讯局亦充分考虑了无帹所提议以支持其申请的额外节目投资,为观众在未来数年提供更多高清节目种类使观众得益。

  通讯局审慎考虑过以上各种因素后,决定在亚视和无帹现有的本地免费电视节目服务牌照届满前,采取临时措施更改多频网频道容量共享的安排,於二○一三年十一月二十六日至二○一五年十一月三十日期间向亚视收回多频网1.5 Mbps的传输容量,并於同一期间把有关容量重新指配予无帹,让其继续以高清格式在「翡翠台」和「明珠台」广播。批准的条件是无帹须按其对通讯局提交的时间表履行额外投资约港币三亿元以提升高清节目服务的承诺。



2013年11月30日(星期六)
香港时间13时57分

列印此页