下稿代司法机构发出：

　　终审法院首席法官马道立今日（十一月八日）发表以下声明：

　　「我对前总裁判官唐文於昨晚因病离世，深感哀痛。我谨代表司法机构仝人向他的太太及家人，致以深切慰问。

　　作为总裁判官，唐文对前终审法院首席法官李国能和我提出很多宝贵意见。在服务司法机构期间，唐先生克尽己职、表现卓越技巧及极为高度的专业精神，我对此深表感激。

　　唐文今年获颁授铜紫荆星章，以表扬他对司法机构多年的贡献。」

　　唐文先生於一九五三年在香港出生。他於一九七七年、八六年及八七年分别取得社会科学学士学位、法学学士学位及法学专业证书。一九八七年在香港获大律师资格，同年加入当时的律政署为助理检察官，并於一九八八年和一九九一年先后晋升为检察官和高级检察官。他於一九九三年获委任为裁判官，二○○一年晋升为主任裁判官。他於二○○八年获委任为总裁判官，并於二○一三年九月荣休。

完

２０１３年１１月８日（星期五）
香港时间１７时１６分