＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
生署
生防护中心今日（十月八日）接获博爱医院及圣保禄医院呈报两宗中东呼吸综合症怀疑个案，分别涉及两名女子，她们的呼吸道样本均对该病毒呈阴性反应。
首宗个案是一名三十七岁病人，本身健康良好，她自十月六日起流鼻水，自十月七日起咳嗽。她在十月七日前往博爱医院急症室求医，并入院接受隔离治疗。
生防护中心初步调查发现，病人曾於九月二十七日到访突尼斯，并於十月五日经迪拜转机
港。她在突尼期逗留期间，曾参加骑骆驼和马匹活动，但没有接触过家禽和病人，与她同游的人士没出现相关病征。
病人的肺部Ｘ光检查属正常，现时情况稳定。
次宗个案是一名三十岁病人，本身健康良好，她在十月七日返抵香港，因发烧、喉咙痛和咳嗽带痰向私家医生求医，其后入住圣保禄医院接受隔离治疗。
生防护中心的初步调查显示，病人曾於九月二十九日至十月六日期间到访阿拉伯联合酋长国沙迦，期间曾在迪拜过境。她於旅程中没有接触过动物和病人，与她同游的人士及其家居接触者均没出现相关病征。
病人的肺部Ｘ光检查有肺炎迹象，她现时情况稳定。
两名病人的鼻咽分泌样本经生防护中心公共
生化验服务处初步化验后，均对中东呼吸综合症冠状病毒呈阴性反应。
生防护中心会继续透过与本地各公私营医院、执业医生和机场所设立的监测机制，监察任何中东呼吸综合症怀疑个案。
发言人强调：「香港至今没有发现人类感染该病毒。」
发言人重申：「政府就中东呼吸综合症个案的公布，会尽量做到资讯透明。任何怀疑个案，尤其病人曾到过中东，生防护中心会尽快向市民公布有关资讯。」
医护人员及医院应对中东呼吸综合症保持警觉，在处理怀疑个案时严格执行感染控制措施，以减低传播至其他病人、医护人员及访客的风险。
生防护中心建议医护人员应为近期从中东返港并出现严重急性呼吸道感染病征的旅客，作中东呼吸综合症冠状病毒测试。在可行情况下，亦应采集病人的下呼吸道样本进行化验。特别是免疫力下降的病人出现非典型病征，例如腹泻，医生应考虑其临床诊断是否属於中东呼吸综合症。
旅客在旅程中应避免接触动物、家禽或病人，如有不适，应立即求医。作为一般预防措施，旅客亦应注意食物安全及环境生，例如避免进食未熟透的肉类、未去皮的蔬果，以及饮用不洁的水。如从中东地区来港，并出现呼吸道病征，应佩戴口罩及求医，并向医生报告其旅游纪录。
由於长期病患者於旅途中较易出现健康问题，包括感染中东呼吸综合症，因此，前往沙特阿拉伯王国朝圣的信徒应於出发前征询医护人员的意见，评估旅游风险及是否适宜前往朝圣。有关旅游建议可参阅生署旅游健康服务网页（www.travelhealth.gov.hk/tc_chi/outbreaknews/outbreaknews.html）的「最新旅游情报」。
生防护中心提醒市民注意个人
生：
＊ 触摸眼、鼻及口之前洗手；
＊ 进食和处理食物之前洗手；
＊ 如厕后洗手；
＊ 打喷嚏、咳嗽和清洁鼻子后洗手；及
＊ 避免直接接触动物、雀鸟及家禽。
市民可参阅生防护中心网页，以取得有关中东呼吸综合症（www.chp.gov.hk/tc/view_content/26511.html）或个人
生（www.chp.gov.hk/tc/content/9/460/19899.html）的进一步资料。
完
２０１３年１０月８日（星期二）
香港时间１８时２５分
