《２０１３年联合国制裁（苏丹）规例》及《〈联合国制裁（苏丹）规例〉（废除）规例》刊宪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府今日（八月三十日）在宪报刊登《２０１３年联合国制裁（苏丹）规例》（《２０１３年规例》）及《〈联合国制裁（苏丹）规例〉（废除）规例》（《（废除）规例》）。《２０１３年规例》及《（废除）规例》将於二○一三年九月六日实施。
政府发言人说：「《２０１３年规例》及《（废除）规例》实施联合国安全理事会第２０３５号决议和先前的决议对苏丹施加的制裁。」
在《２０１３年规例》下的制裁措施包括∶
＊ 禁止向与苏丹有关连的若干人士供应、售卖、移转或载运军火或相关的物资；
＊ 禁止向与苏丹有关连的若干人士提供关於提供、制造、维修或使用禁制物品的协助或训练；
＊ 禁止向若干人士或实体提供资金或其他财务资产或经济资源，或处理若干人士或实体的资金或其他财务资产或经济资源；及
＊ 禁止若干人士在香港特别行政区入境或经香港特别行政区过境。
完
２０１３年８月３０日（星期五）
香港时间１１时０２分
