政府产业署现就位於大角咀两项分开出租的政府物业及位於九龙湾的政府食堂租用权招标。租用权为期三年。

　　大角咀两项政府物业分别位於铁树街41号海康大厦地下和铁树街45及47号海康大厦地下，而九龙湾的政府食堂则位於九龙湾宏照道12号香港辅助警察队总部1楼。

　　位於大角咀的物业只可用作零售或提供服务用途或其任何组合（不包括：食肆；自助餐厅；车房；汽车维修、保养、润滑及清洗服务；殡仪馆；长生店；供进行「打斋」或任何类似仪式的庙宇、佛堂；旅馆；公寓；舞厅；音乐厅；宠物店；以及用於饲养牲口或家禽或经营高噪音或厌恶性或不道德或构成滋扰或烦扰的行业或业务）。位於九龙湾的物业则只可用作食堂。

　　招标公告於今日（八月十六日）刊登宪报。投标文件可於办公时间（星期一至五上午八时三十分至下午五时四十五分）到湾仔告士打道5号税务大楼31楼政府产业署索取，亦可从政府产业署网站www.gpa.gov.hk下载。

　　有兴趣实地视察大角咀物业的投标者须於今年九月三日或之前致电2594 7654与政府产业署预约。有兴趣实地视察九龙湾物业的投标者则须於今年九月二日或之前预约。

　　投标者必须於截标时间前把投标书放入香港北角渣华道333号北角政府合署地下的「政府物流服务署投标箱」内。大角咀物业的截标时间是今年九月九日中午十二时。九龙湾物业的截标时间是今年九月十日中午十二时。逾期的投标概不受理。

完

２０１３年８月１６日（星期五）
香港时间１１时００分