＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是保安局局长黎栋国今日（七月十九日）出席扑灭罪行委员会会议后，在添马政府总部会见传媒的答问全文：
保安局局长：各位传媒朋友大家好，扑灭罪行委员会今日下午讨论了二○一三年首五个月的罪案情况。我向大家讲述会上的讨论重点。
扑灭罪行委员会亦审阅了警务处处长，就二○一二年下半年「警司警诫计划」所提出的进度报告，以及惩教署署长，就「助更生」宣传运动所提交的二○一三至一四年度推展计划。稍后，邓日先生会向大家介绍有关报告的内容。
今年首五个月的罪案情况，数字已分发了各位传媒朋友。与去年同期比较，二○一三年首五个月的总体罪案和暴力罪案的数字录得跌幅。整体来说，香港的治安情况继续保持平稳。
总体罪案共减少１ ４２６宗，下跌比率４．６％。当中下跌比较多的罪案有杂项盗窃，下跌５２５宗、刑事毁坏减少了３９３宗、爆窃减少了３７３宗、店铺盗窃减少了２９３宗、伤人及严重殴打减少了１９６宗和扒窃减少了１３１宗。
另一方面，有所上升的罪案主要包括诈骗案增加了３０６宗，比率是增加了１１．４％、勒索案增加了５１宗，比率增加了３９．２％、凶杀案增加了４１宗，比率是（增加了）三倍几。稍后我会谈谈为什么凶杀案的数字增加了。非礼案增加了４０宗，比率上升了６．８％、严重毒品罪行案增加了２５宗，增加的比率是２．８％。
暴力罪案亦有所减少，减少的数字是３２９宗。除了刚才提到的伤人及严重殴打外，罪案数字下降的还有刑事恐吓，减少了１０１宗、各类劫案减少了５９宗及纵火案亦减少了２３宗。
至於录得上升的暴力罪案，刚才我提到的勒索、凶杀和非礼外，还有强奸案，增加了２宗。
在毒品罪行方面，警方一直对毒品采取零容忍态度，并且致力打击贩毒活动和青少年吸毒问题。今年首五个月，有９０８宗严重毒品罪行，较去年同期增加２５宗，增加的比率是２．８％。其中８０５宗涉及危害精神毒品，以及１００宗涉及海洛英，分别占整体严重毒品罪行的８８．７％及１１％。
因干犯严重毒品罪行而被捕的总人数是１ １８５名，较去年同期轻微增加了３１名，其中包括２５４名青少年，如果在青少年的比率来说，较去年同期轻微增加了９名。
二○一三年首五个月，可卡因、冰、海洛英及忘我类毒品的搜获数量较去年同期分别增加了４３公斤、４２公斤、１２公斤及３９２粒。而「Ｋ仔」及大麻的检获量则相反下跌４３１公斤及２３公斤。值得指出的是大部分搜获的海洛英和可卡因都是在香港出入境管制站由海关人员截获的。
警方会继续保持高度警觉，并且以国际合作、跨专业及跨部门的情报主导和合作方式，堵截毒品来源，打击跨境贩毒活动；并且会从执法、推动立法、充公贩毒得益、加强刑罚、预防教育和宣传，特别是针对青少年等方面，压抑毒品需求和竭力防止毒品流入本港。暑假已经开始，所以我们也会就这方面加强各种宣传工作，希望青少年能够善用和善渡暑假。
至於青少年罪案方面，我们很高兴看到有持续下降的趋势。今年首五个月，因犯刑事罪行而被捕的１０至１５岁的青少年和１６至２０岁的青年分别有９４３人及１ ４５２人，较去年同期减少２３６人和２２６人，减少的比率分别是２０％和１３．５％。这个数字也是不错。
犯罪被捕青少年所干犯的罪行仍然是以店铺及杂项盗窃为主，其次是伤人及严重殴打和严重毒品罪行。
为了持续预防及打击青少年罪行，警方会继续采取严密的监察措施，特别在青少年流连的地区加反罪恶巡逻，以及采取多部门及多专业的合作模式，与其他相关政府部门、学校、青少年服务机构保持紧密联系，制定适切和有效的措施。总括来说，青少年犯罪仍然是一个复杂的社会问题，需要社会各界在宣传教育和复康辅导等方面，继续努力和加强合作，以便进一步预防和减少青少年罪行。
作一个总结，今年首五个月的治安形势仍然保持平稳。警方及相关执法部门会继续留意各类罪案的趋势和犯案模式，致力采取有效的预防措施和加强打击的行动，扑灭罪行，以确保维持香港治安的稳定。
记者：凶杀案上升的原因为何？
保安局局长：５０几宗凶杀案之中，为什么会多了？主要是去年十月一日晚南丫岛的海难事件中，有３９位团友不幸过身，当整个调查完结后，警方征询了律政司的意见，然后决定对两名涉事的船长作出刑事误杀的起诉，起诉是在今年四月，３９个个案的数字，包括在今年首五个月之内，因此看到凶杀案的数字是大幅飙升。如果我们把３９个个案减掉，实质的数字是１４个。而１４个个案和去年同期相比是增加了两个个案，即是去年是１２个个案。所有案件警方已经全部侦破。
记者：昨日美国驻港总领事表示不会就斯诺登事件向香港致歉。政府会如何跟进事件？
保安局局长：相信各位都知道，不单止是特区政府，全港的市民、立法会都对这件事非常关注。上星期五，立法会内务委员会已经通过决定，去信美国参众两院要求他们责成美国政府当局行政机关就斯诺登先生的指控作出回应。我昨天在立法会也讲过，到今天我们都未收到回覆，我们感到相当失望。至於往后怎样，我想现时我们第一件事需要做的，我们需要敦促美方尽快作一个全面和彻底的回应。当我们收到对方的回覆后，我们当然要看看回覆的内容是什么，然后才作出相应的跟进行动。
记者：局长，你有没有看过早前互联网上一条片段，青关会（香港青年关爱协会）在旺角西洋菜街悬挂横额阻挡了一个法轮功团体举办的一些活动。当时，警方围住了两个团体，以阻隔市民。其后两个团体发生了肢体冲突，但当时警方又走开了，你对这件事有什么回应？
保安局局长：我没有看过该条片段。不过，我相信，我们在场的警务人员有专业的能力和知识去处理这一类场面。任何人士在公众地方都需要遵守法律，保持秩序。任何违法的行为，警方都会严肃依法处理。
记者：（有关青少年吸毒问题）
保安局局长：青少年吸毒的数字其实在过去的一段时间，即两年，都是持续下降。从好方面来看，是一个可喜的现象。但是，如果我们看到数字的另一面，我们看到青少年吸毒的隐蔽性是提高了。刚才我们在会上，我记得有些数字是曾提及过的。青少年在家中或在朋友家中、一些私人处所，吸毒的比率是上升了，大约是百分之六十、七十。由此看到，吸毒的隐蔽性是严重了，亦反映到这个问题不是很容易可以解决的。要面对及处理这问题，是需要多方面、多个持份者不同的合作，因为在私人处所里吸毒，执法机关当然不可以随便进入这些私人处所。在青少年方面，我们需要家长、其长辈多些留意，如果发现有什么问题，我们很希望他们向相关方面求助。禁毒处是有一个二十四小时的热线１８６ １８６，由专业社工接听，这个热线不单接受求助，亦欢迎举报。我们很希望广大市民多点代我们宣传，带出这个信息。因为很多时候，如果家长或家庭长辈看到青少年有一些异常的行为，提高警觉是可以令我们及早发现青少年有机会吸毒的事件，社工便可以提早介入。相信大家理解到现在青少年一般都是吸食危害精神毒品，这些毒品对人身体的危害并不像传统毒品会即时出现，出现遗害的情况是比较慢，但对於人体器官的损害是严重得多。举一个经常都听到的例子，希望在这里不厌其烦再说多次。有些人吸食「Ｋ仔」久了，是不能乘搭长途巴士。为什么？因为他每隔十多分钟便要去洗手间。这反映了他身体的器官已受到破坏，受破坏后大家理解，一个器官受到破坏，你要它完全康复的机会真的不是那么大。当然，我们现在有很好的医疗及药物，可以帮助他，但有些器官被破坏了要完全复原不是一件完全可能的事，所以我们必须要在这方面多做功夫，为什么说预防宣传教育那么重要的道理就在这里。因为一个人吸毒后，社会上各方面所带来的问题是更加大，特别是他个人本身，他个人本身的受害是最多的。我们作为他的朋友、长辈，如果我们能够出一分力，可以及时挽救一个青少年，我想是一件很有意义、很值得去做的事。
记者：本港网络系统被黑客入侵这类型的罪案有否上升的趋势？
保安局局长：大家都知道这一类的罪案是时有发生的，特别是现在的香港，可以说，互联网的使用是我们不可或缺的。我相信大家都有智能电话，大家都有电脑，大家都可能有一个平版电脑，对吗？我现在说的话，你们都可能已经传送了给电视台或报馆了。用途越广，被不法之徒非法入侵大家的手提电脑等各样东西（的机会）会越来越多。所以，我们警方去年年底已成立了一个特别的办公室来监察这些情况。最近由於斯诺登先生的事件，大家对於网络的问题，都特别注重。如果我没有记错，最近两个星期，最少有三宗（案件），对吗？早两天，有一宗案件──香港大学的电脑系统有几千个电邮地址被偷去。在这件事件上，大学及时发现了，他们亦通知了警方，亦通知了私隐专员公署（香港个人资料私隐专员公署）。（他们）做了什么呢？第一要做的是，受影响的所有账户，通知他们要立刻更改密码。我想这一个程序不单只（适用於）这一件特别的事件。如果有任何市民发觉他常用的电邮地址有可能被人入侵的时候，这个行动都需要做。甚至你没有发觉到的，都应该（做）。我很希望大家会养成一个习惯，每隔一段时间要更改密码，这个是十分重要的。第二，就是要找出该电脑系统被入侵的原因，是否有一些地方是需要加强堵塞漏洞呢？这一点，（香港）大学和警方都在配合，看看这一方面。第三，当然我们会去追查，追查究竟谁是入侵者？来自何方？一般这些网络的入侵，他们都会通过比较迂回的途径，然后才进入一个电脑系统的。所以，在调查方面，是需要时间。亦有很多时候，（他们）不是在香港（发动的），他可能在香港以外的地方发动的。如果是这种情况，我们都需要外国相关的执法机构协助我们一起去做。虽然功夫有很多，但功夫多并不表示我们不应该要做。我们会去做，而且会很谨慎、很紧去做。但无论做什么，有一件很重要的事，最重要是用家自己本身，他们自己如果能够提升一些意识，这个是最重要的。因为如果个人的资料被盗之后，损失始终都是自己的。我很希望大家亦会多一点留意这方面。多谢大家。
（请同时参阅答问全文英文部分。）
完
２０１３年７月１９日（星期五）
香港时间２０时１０分
