＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本地剧团糊涂戏班将於八月呈献《恶童日记》第二部曲《二人证据》。该剧改编自雅歌塔·克里斯多夫著名同名小说「La Preuve」，为观众揭露战争的残酷。
糊涂戏班於二○一二年初演出三部曲的第一部曲《恶童日记》，演出配合沙画投影及面具，配以形体动作，制作了一个本地剧坛罕见的震撼演出，为观众带来崭新的观剧经验，并大获业界及观众好评，给予高度评价，获香港舞台剧奖「十大最受欢迎制作」及「最佳配乐」奖项；另外亦获提名「最佳整体演出」、「最佳女主角」及「最佳服装设计」。今年再接再厉，继续配合沙画、面具及形体动作，展现《恶童日记》第二部曲《二人证据》，带来故事的延续，肯定叫人拭目以待。
在《恶童日记》的结尾，双胞胎兄弟分隔两地。《二人证据》讲述其中一人踩父亲的尸体跨越边界进入别国，另一人则留在外婆家里。留下来独自生活的路卡斯，努力帮助身边的弱者及不幸的人们，他收留了一名女子及其私生子；他带食物探访神父家；他倾听文具店老板长久以来的作家梦想；他试图安慰丈夫被判死刑的女人。可是在战乱的国家中，这些故事背后，却直指人心。
我们再恶也恶不过战争。
《二人证据》由罗松坚改编、陈文刚执导，魏绮珊任监制，主要演员包括黄兆辉、叶万庄、杨国明及李丽君，魏绮珊同时任现场沙画演出，面具设计及制作由邝汉斌负责。
雅歌塔·克里斯多夫的处女作《恶童日记》甫出版即震惊文坛，继而发表续集《二人证据》及《第三谎言》，结合为「恶童三部曲」，并凭《第三谎言》获得法国图书文学奖。饱受战火洗劫，尝尽思乡之苦的流亡生涯，孕育出雅歌塔冷酷逼真的独特风格。
粤语演出的《二人证据》由康乐及文化事务署主办，於八月三十及三十一日（星期五及六）晚上八时及九月一日（星期日）下午三时在元朗剧院演艺厅举行。门票分一百二十、一百六十及二百元三种，即日起於各城市电脑售票处、网上及信用卡电话订票热线发售，设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助（综援）受惠人士半价优惠（全日制学生及综援受惠人士优惠先到先得，额满即止）；另设集体购票优惠，最高可获八折，详情请参阅节目单张。本节目含敏感的成人话题，不适合十二岁或以下观众，敬请留意。
节目查询，请致电：二二六八 七三二五，亦可浏览网页：www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/theatre/program_294.html；票务查询：二七三四 九○○九；信用卡电话购票：二一一一 五九九九；网上购票：www.urbtix.hk。
完
２０１３年７月１９日（星期五）
香港时间１１时００分
