简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
七月一日公众集会及游行的人流安全管理及特别交通措施(附图)
*****************************

     警方将於明日(七月一日)在铜锣湾、湾仔及中区一带实施人流安全管理措施及特别交通安排,以便在上述地点举行大型集会及游行活动。集会於下午一时三十分在维园举行,游行队伍於二时三十分出发,途经高士威道、伊荣街、边宁顿街、怡和街、轩尼诗道、金钟道、德辅道中,抵达遮打道行人专用区附近一带,随后集会至晚上十一时。

人流安全管理
──────

维园集会
────

     参加者应尽量使用公共交通工具前往维园,并由东面十四号闸 (即兴发街近留仙街) 进入会场;或由西面六及七号闸(即近糖街及记利佐治街)主要入口进入会场。参加集会及游行的人士如从天后港铁站前往维园,应尽量使用A1及A2港铁站出口,经留仙街及十四号闸进入会场。如人流太多,警方亦已预留兴发街停车场予参加集会及游行的人士排队进场。

     维园的集会主要在一至六号足球场举行。主办单位会在四号及五号足球场之间设置讲台,亦会预留六号足球场予主办单位的嘉宾及邀请团体集会。

     其他参加者会被安排先到五号足球场集会及等候出发,当五号足球场接近饱和时,参加者会被安排到四号足球场,然后依次三号足球场、二号足球场及一号足球场。警方呼吁参加集会及游行人士听从主办单位纠察及在场警务人员的指示。

     警方、主办单位纠察队及民安队会采用「先到达,先出发」的原则,确保游行队伍能够有秩序地依次序离开维园。游行开始的时候,六号足球场的团体及参加者会带领游行队伍经十六号闸离开维园。五号足球场的参加者会跟随队伍经十六号闸离开,四号球场的参加者会经十七号闸出发,其他足球场的参加者会依照附图甲的红色箭咀向东移,经十七号闸依次离开维园。

游行路线
────

     由於这次公众活动的终点集会范围包括德辅道中,电车服务(由铜锣湾至中环一段)需要长时间中断,警方经过全面的风险评估及平衡各方面的权利,决定让公众游行队伍,沿游行路线西行全线及电车路东西行线前进;可用作游行的电车路东西行线包括介乎边宁顿街及克街的一段及介乎晏顿街及毕打街的一段。

     根据过往经验,崇光百货外的游行路线相对挤拥,故此,为确保游行更加畅顺,当游行队伍途经崇光百货及百德新街,过路处会封闭一段时间,市民若需要横过怡和街,请使用附近行人天桥或港铁通道。

街站
──

     警方呼吁将会摆设筹款、贩卖或其他宣传街站的团体要确保街站及相关活动不会对游行队伍前进造成不合理的阻碍,亦不会对游行人士或其他道路使用者构成危险。

中区集会
────

     因应主办单位要求,当游行队伍到达中区集会范围时,中环港铁站J1出入口将会停用,而J2及J3出入口只准许市民进入港铁站。

     当中区集会范围饱和时,为确保市民及参加者的安全,警方可能会因应情况在有需要时,在集会范围内其他港铁出入口作出管制措施(包括E、F、G、H及K出入口) 。

     中区集会范围包括遮打道行人专用区、介乎遮打道及德辅道中的一段雪厂街、皇后像广场、介乎昃臣道及毕打街的一段德辅道中东西行行车线(包括电车路东西行线)和遮打花园。当集会范围将近饱和,主办单位及警方会尽力呼吁未能进入集会范围的游行人士循德辅道中南面行人路及皇后大道中行人路向西方向解散。(附图乙)

特别交通措施
____________

     由早上十一时开始,介乎兴发街停车场及景台的交通交处会封闭。由下午一时开始,在维多利亚公园附近的道路包括铜锣湾购物区的地方,会分阶段封闭。封闭的道路包括糖街、记利佐治街、京士顿街及百德新街。告士打道南行线则会视乎当时情况而封闭。

     由下午二时开始,高士威道西行线、怡和街西行线、渣甸街和轩尼诗道西行线分阶段封路及实施交通改道。

     兴发街则按情况需要才实施封路。

     根据游行进度,约於下午二时四十五分开始,金钟及中区一带会根据当时的交通情况,以及游行人士的位置而作出封闭。有关道路包括金钟道、德辅道中(至毕打街)一带的地方。警方会根据当时的情况实施相应的改道措施。

     警方会於游行路线上的主要道路位置负责道路交通指挥。警方会於维多利亚公园通往高士威道的闸口,以及轩尼诗道与波斯富街、马师道及菲林明道交界等主要路口,执行交通管制,确保游行畅顺进行。驾驶者请尽量忍让。

     今次的游行活动会分别使用两段东西行的电车线,第一段介乎边宁顿街至克街的一段轩尼诗道,第二段由轩尼诗道近晏顿街至德辅道中与毕打街交界。电车服务会由下午一时开始分段局部暂停。西区的电车服务会维持由坚尼地城至西港城,而东区的电车服务会维持由筲箕湾至北角糖水道。服务时间会根据游行的进度而定。

     警方预计由於实施封路措施,湾仔、金钟及中环的车辆会积聚在湾仔南部及北部路段。为方便其他道路使用者,警方会视乎情况让车辆使用不同路口。由於改道措施,铜锣湾、湾仔、金钟、中环,甚至在香港仔隧道和海底隧道的交通都会受到影响。

     此外,由於部分金钟道及中区道路可能因游行及公众集会活动而未能重开,预计该处交通会相当挤塞。市民如无必要,请勿驾车前往上述地区,如需要驾车前往上述地区,届时请留意电台广播。

     而至於在中区的公众集会,封闭的道路包括遮打道行人专区,德辅道中(至毕打街)、银行街及介乎皇后大道中及干诺道中的雪厂街。
 
     由於封路措施,共有九十条巴士线和十五条专线小巴线受影响,详情可浏览运输处网页,巴士和电车车厢内及受影响的车站也会张贴通告。

     市民如需要前往上述地方,必须多预留些时间及应尽量使用公共交通服务。

警察公共关系科新闻公布第一百四十五号



2013年6月30日(星期日)
香港时间10时08分

列印此页