警方采取行动制止示威人士破坏社会安宁（只有中文）

警方采取行动制止示威人士破坏社会安宁（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　警方今日(五月十六日)上午接获将军澳翠岭路十八号一间院校报案，指行政长官在校园内完成一项活动后离开现场时，有示威人士扰乱现场秩序及破坏社会安宁，职员要求警员到场协助。

　　警方在场发现示威人士强行阻挠行政长官座驾离开，继而占据翠岭里的行车线，人员虽然多次向示威人士发出劝喻和警告，但示威人士拒绝听从，继续阻塞行车线，破坏社会安宁。警方因而采取相应行动制止该等违法行为，包括把有关人士移离行车线。

　　根据《公安条例》，有关人士涉嫌非法集结及在公众地方扰乱秩序，警方遂依法登记其个人资料，并会考虑追究其法律责任。

　　警方重申尊重市民表达意见，言论及集会的自由。公众人士表达诉求时，亦必须遵守香港法律和社会秩序。警方一贯以来的政策是全力协助市民进行和平的公众活动，同时亦有责任确保公众安全及公众秩序。若社会安宁及秩序受到破坏，警方会采取行动，恢复社会秩序和安全。

警察公共关系科新闻公布第二百五十四号

完

２０１３年５月１６日（星期四）
香港时间１６时１４分