香港驻美国总经济贸易专员出席缅因州首届「香港日」（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港驻美国总经济贸易专员唐智强五月七日（缅因州时间）在美国缅因州首府奥古斯塔拜会州长保罗·莱佩奇，获州长颁布当天为首届缅因州「香港日」，作为纪念唐智强和香港驻纽约经济贸易办事处（香港经贸处）处长陈淑华的官式访问，并庆贺香港经贸处成立三十周年，及香港与缅因州的紧密经贸关系。
唐智强及陈淑华其后参观了缅因州参议院和众议院，并与州参议院和众议院议员及安德罗斯科县商会会员见面，目的是促进两地之间更紧密联系。
唐智强说：「香港与缅因州的商贸发展成绩显著，去年从缅因州出口到香港的货值共二千七百万美元，相比二○一一年增长超过百分之七十三。」
从缅因州出口至香港的货值过去几年均有增长，特别是鱼农产品类别。其中龙虾於二○一二年出口到香港的货量上升了百分之二十四，使香港成为缅因州龙虾的全球第五大消费市场。电脑及电子产品去年出口到香港的货值也见增长。
香港经贸处主要职责是加强香港和美国（三十一个东部州分，包括缅因州）之间的经济、贸易和文化联系。缅因州也认同与香港的经贸发展备具潜力。唐智强中午在安德罗斯科县商会致辞时说：「我们珍视与缅因州的商贸发展，如透过《内地与香港关於建立更紧密经贸关系的安排》，香港为缅因州提供多方面的商贸机会。」
当日较早时，唐智强和陈淑华会见了参议院议长贾斯汀·阿尔欢、参议员兼参议院共和党领袖迈克尔．锡伯杜、参议员兼参议院民主党多数党领袖塞思·咕会、参议员兼参议院助理多数党领袖特洛伊·杰克逊，及参议员兼参议院助理多数党领袖罗杰·卡茨。他们也跟州众议院议长马克伊，及缅因州国际贸易中心主席妮卡里会面。唐智强向他们讲述香港经济及金融最新发展。
完
２０１３年５月９日（星期四）
香港时间８时４５分
