澳洲与香港人民币贸易与投资对话（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代香港金融管理局发出：
来自澳洲及香港两地商界领袖及央行与财政部的官员今日（四月十二日）出席了在悉尼举行的首次澳洲与香港人民币贸易与投资对话。
中国的经济增长及其与全球的贸易和投资联系日益加深，正在改变国际贸易及环球金融市场的面貌，而人民币在国际市场亦担当越来越重要的角色。香港作为接通中国内地的人民币贸易及资金流动的主要窗口，在这方面发挥关键作用。
这次由澳洲财政部、香港金融管理局及澳洲储备银行联合筹办的年度对话，将有助促进澳洲与香港两地在人民币贸易结算、人民币产品开发以及加强人民币银行与金融联系等方面的合作。
澳洲副总理兼财长韦恩·斯旺及香港特别行政区财政司司长曾俊华於去年七月同意开展由两地商界领袖组成关於人民币贸易与投资的持续高层对话。
今日举行的对话论坛由业内专业人士参与。他们来自多间机构的澳洲及香港办事处。这些机构包括：澳新银行集团有限公司、中国银行、澳洲联邦银行、丰银行、中国工商银行、摩根大通、澳洲银行及Westpac银行。
对话论坛集中探讨使用人民币交易的好处和操作事项、香港离岸人民币市场的角色，以及中国内地和离岸市场的人民币投资及融资商机。
此外，来自香港及澳洲银行界的高层代表於今日下午就如何推动两地人民币贸易及投资的具体工作进行讨论。
下一届澳洲与香港人民币贸易与投资对话将於二○一四年在香港举行。
有关详情，可浏览网页：www.treasury.gov.au/PublicationsAndMedia/Events/RMB-Dialogue。
完
２０１３年４月１２日（星期五）
香港时间１９时３５分
