简体版 寄给朋友 政府新闻网
香港经济贸易文化办事处主任(台湾)出席《香港.味道》美食艺术展致辞全文(只有中文)(附图)
******************************

  以下是香港经济贸易文化办事处主任(台湾)梁志仁今日(四月三日)在台北华山1914文化创意产业园区出席《香港.味道》美食艺术展开展酒会的致辞全文:

林(建岳)主席、刘(镇汉)总干事、徐(维妮)处长、各位嘉宾、各位媒体朋友:

  午安,大家好。

  我相信大家对於香港美食不会感到陌生。一直以来,香港林林总总的美食吸引了世界各地旅客到访香港。可能你心目中也有你喜爱的香港味道:可能是茶餐厅的丝袜奶茶、菠萝包、奶油猪仔包,或者是路边摊的车仔面,又或者是某家茶楼菜馆的烧鹅、点心或海鲜。

  随近年不少港式餐厅进驻台湾,这些美食大部分在台湾也吃得到。不过香港味道不单只是菜色、食材和烹调方法;在酸、甜、苦、辣的味道背后,也满载香港独特的历史和文化。

  我跟一些台湾朋友聊天时,谈到香港,很自然地就会聊到茶餐厅。在香港的茶餐厅,你会发现在菜单上有许多食品,都有中、西结合的元素,例如火腿汤通心粉、叉烧炒意粉、瑞士汁鸡翅、西多士等等。东西方文化的结合,其实也反映在香港人生活的其他方面,举一个例子,香港人说话时常夹上一些英文字,比方说,「请你帮我查一下」,就会说成「请你帮我check下」。虽然中文老师肯定会说这个不对,但这也反映香港多元的社会面貌。从饮食到语言,我们一方面吸收外来的文化,另一方面又保留了中国人的传统,可谓东西荟萃、活力多元。

  这次香港经济贸易文化办事处与香港旅游发展局共同推出《香港.味道》美食艺术展,希望让大家更深入认识香港的美食故事,也更了解道地的香港生活文化。

  当然,香港的魅力绝不限於美食。我们有迷人的夜景,有丰富的艺文节目、让人身心舒畅的郊区,也是国际「盛事之都」--例如,刚於三月底举行的「香港国际七人榄球赛」,就吸引了很多外地来的观众,取得了空前的成功。香港也是亚洲的金融和物流中心,拥有世界级的学府,汇聚国际人才,无论是旅游、投资、营商、工作、求学,都是理想的地方。希望大家到香港,除了品尝各式各样的美食之外,也可以到不同的地区走走,与香港人交朋友,深入感受一下这个「亚洲国际都会」,相信一定会为你带来一些惊喜。

  谢谢大家!



2013年4月3日(星期三)
香港时间16时58分

图片 图片
列印此页