康乐及文化事务署（康文署）辖下的观塘游泳池将於四月一日（星期一）全面开放，爱好游泳人士在新泳季又多了一个尽情畅泳的好去处。

　　观塘游泳池位於观塘翠屏道２号，坐落於观塘游乐场内的足球场旧址，毗邻观塘翠屏，占地约一万八千平方米，是观塘区内最大型的泳池场馆，为区内市民提供全天侯室内外游泳设施。

　　场馆内设有多个泳池设施，包括一个五十米乘二十五米的室内暖水主池、一个二十五米乘三十米的室内暖水训练池、一个五十米乘二十一米的室外副池、两个二十五米乘十二点五米的室外习泳池，以及一个日光浴场。主池并设有可容纳约一千五百个座位的观众看台，适合举办游泳赛事。

　　该场馆设计新颖，充满绿色元素，使场馆洋溢绿油油的气息。

　　此外，场馆采用多种环保节能装置，以及善用再生能源技术，设有太阳能热水、光伏系统及太阳能照明系统，以达致环保之效。此外，场馆亦备有雨水循环使用系统，既可作园景灌溉之用，亦可达致节约用水的功能。

　　观塘游泳池位置便利，市民可乘坐港铁或多条巴士路线直达场馆。

　　有关该泳池场馆的开放时间及每周大清洁安排，已上载康文署网页www.lcsd.gov.hk/beach/b5/swim-intro.php。查询详情，可致电２７１７　９０２２与场地职员联络。

完

２０１３年３月３０日（星期六）
香港时间１５时００分