＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
生署
生防护中心今日（三月十四日）接获玛嘉烈医院和东区尤德夫人那打素医院呈报共两宗新型冠状病毒致严重呼吸系统病的怀疑个案。
第一宗个案为一名六十三岁男子，本身健康良好，自三月十一日起出现发烧、咳嗽、喉咙痛、流鼻水、头痛和肌肉痛，今日往玛嘉烈医院求医，现正接受隔离治疗，情况稳定。
生防护中心初步调查显示，该名病人曾於三月一日至八日前往突尼斯，於三月八日在卡塔尔机场逗留约两小时后转机，於三月九日返回香港。
他的肺X光检查属正常，今日初步化验结果显示，病人的呼吸道样本对致严重呼吸系统病的新型冠状病毒呈阴性反应，对季节性甲型流感（H3）则呈阳性反应。
第二宗个案为一名二十三岁女子，本身健康良好，自三月十日起出现发烧、咳嗽、流鼻水和喉咙痛，於今日到东区尤德夫人那打素医院求医，现正接受隔离治疗，情况稳定。
生防护中心初步调查显示，该名病人曾於二月二十七日至三月十二日前往土耳其、阿布扎比和迪拜，於三月十二日返港。
她的肺X光检查属正常，今日初步化验结果显示，病人的呼吸道样本对致严重呼吸系统病的新型冠状病毒呈阴性反应。
生署发言人表示：「
生防护中心会继续透过与各公私营医院、执业医生和机场所设立的监测机制，监察任何新型冠状病毒致严重呼吸系统病的怀疑个案。」
发言人强调：「香港至今没有发现人类感染该种病毒的个案。」
发言人重申：「政府就新型冠状病毒致严重呼吸系统病个案的公布，会尽量做到资讯透明。任何怀疑个案，尤其患者曾到过中东及受影响地区，生防护中心会尽快向市民公布有关资讯。」
生防护中心建议旅客如从受新型冠状病毒影响的国家来港，并出现呼吸道病征，应佩戴口罩及求医，并向医生报告其旅游纪录。
发言人提醒市民注意个人生，特别在以下情况洗手：
＊ 触摸眼、鼻及口之前；
＊ 进食和处理食物之前；
＊ 如厕后；
＊ 打喷嚏、咳嗽和清洁鼻子后；及
＊ 避免直接接触动物、雀鸟及家禽。
有关个人生的进一步资料，可参阅
生防护中心网页（www.chp.gov.hk/tc/content/9/460/19899.html）。
完
２０１３年３月１４日（星期四）
香港时间１９时４６分
