＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
康乐及文化事务署请来於舞台管理极具经验的李炳强，主持一系列的「舞台管理技术讲座」（粤语主讲）。
李炳强将透过一系列讲座及后台导赏，建立参加者对舞台管理技术的基本认识。李氏早於一九七八年开始投身香港艺术中心舞台工作，期间专注舞台灯光一职。八○至九○年代，曾为本地多个不同表演团体担任灯光设计，包括话剧、舞蹈及歌剧等类别。一九九二年获得香港戏剧协会第一届香港舞台剧奖最佳灯光设计。一九八九年加入香港文化中心，负责舞台管理一职，至二○一二年退休，服务年期达二十三年之久。多年来，曾参与多个国际级海外及本地表演团体的制作，包括多部著名的音乐剧、古典歌剧及戏剧，亦曾与一些在技术上要求极高的表演团体合作。
李氏的舞台生涯，让他累积了丰富的舞台管理经验；他尊重演艺工作者的需求的同时，在技术与艺术范畴的考量上，协调配合，让每场演出尽善尽美。
各场讲座详情如下：
日期：四月五日（星期五）
地点：香港文化中心行政大楼四楼一号会议室
讲题：认识舞台设施
内容：介绍舞台设施，包括吊杆系统的结构、吊景装置及运作状况；音乐井的设置及应用情况，因应音乐剧、歌剧、戏曲、话剧、舞蹈等不同表演形式的需要；并介绍音乐厅内回音屏及吸音帘幕等设备。
日期：四月十二日（星期五）
地点：香港文化中心行政大楼四楼一号会议室
讲题：认识实验剧场的功能
内容：介绍变化多端的小剧场。配合各剧团的需要，调动观众席及演区以配合表演模式。设计者可善用剧场的自由空间、灯光、音响及舞台装置等。此等场地大大迎合各实验剧团的需要。
日期：四月十九日（星期五）
地点：香港文化中心行政大楼四楼一号会议室
讲题：认识场馆内器材设置及配合运用
内容：介绍演出场馆内各种器材，包括灯光、音响、视听器材、电影放映、电台广播、翻译系统设备等。此外，亦讨论自置器材的装置及运用，例如大量灯光器材、扬声系统、现场录音、录影是否能配合场馆的装置模式及运作等。
日期：四月二十六日（星期五）
地点：香港文化中心行政大楼四楼一号会议室
讲题：技术管理与统筹整体制作
内容：介绍场地管理、技术监督、副技术监督、舞台监督及各技术部门的工作范畴。由配合演出团体技术经理的前期资讯、技术会议，以至装台日程、排练过程、进展至正式演出及保持水准。
日期：五月六日（星期一）
地点：香港文化中心剧场
讲题：设身处地踏上舞台（后台导赏）
内容：讲者将带领参加者参观香港文化中心剧场，并实地讲解场馆内各项设施，让参加者进一步了解剧场的运作。
各场讲座均於晚上七时四十五分开始，门票每讲五十元，现於各城市电脑售票处、网上及信用卡电话订票热线发售，设有六十岁或以上高龄人士、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助（综援）受惠人士半价优惠（全日制学生及综援受惠人士优惠先到先得，额满即止）。
查询节目详情，请电：二二六八 七三二五，或浏览网页：www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/theatre/program_165.html；票务查询：二七三四 九○○九。信用卡电话订票：二一一一 五九九九；网上订票：www.urbtix.hk。
完
２０１３年３月５日（星期二）
香港时间１５时４５分
