＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是财政司司长曾俊华今日（三月二日）在香港电台发表《香港家书》的全文∶
姑姐：
新年快乐！
转眼又一年，我在星期三公布了新一届政府的第一份《财政预算案》。过去一段时间，我和一班同事为筹备预算案忙得不可开交，加上又要准备推出提升印花税的新一轮楼市调控措施，今年的农历年假期真是过得十分充实！我感谢我一班同事，希望我们付出的努力，市民能够体会。
身在纽约的你，必定深刻体会到金融海啸对社会经济的冲击。过去几年我们在香港亦有被金融海啸波及，加上欧洲的债务危机一直未能圆满解决，香港的出口环境大受影响，政府因此亦推出了一系列刺激经济的措施。值得庆幸的是，我们的经济很快就复元过来，大小企业都能够稳住，亦保住了打工仔的饭碗，失业率一直维持在低水平，这个情况实在有赖我们多年来建立的良好制度和稳健的经济基础。环顾其他高度发展的经济体，好似美国、欧洲、日本的情况，我们香港不单无需要削减公共服务，政府总开支更加可以在下年度增加超过一成，在今日的世界确是少数。
思考今年的预算案时，我订下了三个目标，要做到务实、进步、关怀。《财政预算案》关系香港整体的福祉，我做决定时必须实事求是，确保我们的公帑用得其所，同时兼顾公共资源的可持续性。我一直都相信，审慎理财是财政司司长的首要责任，若果是为了博取大众掌声而乱用公帑，不单只我们一代人受害，我们的下一代，更加会为今天的决定承受苦果。
我认识的香港人，重视个人发展机会，希望自食其力，靠自己努力改善家人的生活。这一种信念，我相信是香港一直以来的成功关键。我最大的心愿，是通过发展经济，创造理想营商环境，使社会所有的人都有发展事业的机会，带动社会一同进步。
在今年的预算案，我花了相当篇幅介绍政府深化支柱产业和拓展新兴产业的计划，在贸易及物流业方面大力投资基建，在金融业方面就进一步优化法规。
我亦明白优质的人才是经济持续发展的推动力，能够让我们的下一代好好装备，适应瞬息万变的外在环境。政府今年继续大力投资教育，开支占我们经常开支的两成多。我相信只要有优质的人才，这班生力军未来可以带领香港登上新的台阶。
政府重视发展之余，当然不会忘记社会上仍然有一班等待援助的弱势社群。作为财政司司长，我亦渴望能够透过调动财政资源，同大家一齐建立一个关怀弱势的社会。新一届政府成立的扶贫委员会，目前正在研究应付香港贫穷问题的方案，我决定向委员会辖下的关爱基金注资150亿元，我相信他们会作出适时措施，协助有需要的人，应付生活上面对的压力。
今年是我第六年出任财政司司长。能够继续为香港服务，我感到万分光荣，当然亦不会低估工作的难度。过去五年是现代金融世界最动荡的一段时间，我有机会同香港人一齐抵御外围冲击，稳住我们的经济基础，令我深刻体会到香港人的韧力。展望未来四年半的工作，我希望能够好好利用过去五年累积的经验，继续虚心聆听各方的意见，谨慎做好每一天的工作。
我知道你近日身体欠佳，希望你早日康复。
侄
俊华上
二○一三年三月二日
完
２０１３年３月２日（星期六）
香港时间１０时３４分
