简体版 寄给朋友 政府新闻网
民政事务局局局长出席立法会民政事务委员会会议介绍二○一三年《施政报告》的发言全文(只有中文)
******************************

  以下是民政事务局局局长曾德成今日(一月十八日)出席立法会民政事务委员会会议介绍二○一三年《施政报告》中有关民政事务局工作政策范畴的发言全文:

主席,各位议员:

  行政长官刚於星期三发表了《施政报告》,里面有关民政事务局工作政策范畴的事项,我们已向委员会递交了文件。今天我希望听取议员的意见。对於文件已介绍的内容,我不再重复,只扼要讲几点:

文化艺术

  在文化艺术方面,西九文化区计划正全速推进,迈向新的里程。西九发展图则的法定规划程序已於本月初完成。戏曲中心设计比赛的结果已於去年十二月公布,M+设计比赛亦正在进行中。《施政报告》里表明,尽管建筑成本增加,我们仍然坚持原来计划,有信心西九文化区将来会发展成为世界级文化艺术枢纽。

  政府同时大力支持本地艺术界人士和团体的发展,本地的艺术活动,无论是数目或类型均越来越多,对艺术行政人才的需求更形殷切。政府及有关机构,包括康文署、艺发局、九大艺团和西九管理局等,已经推出各种措施以培育艺术行政人才,包括在本地及海外进行的培训、实习及其他专业培训计划。我们会额外拨款1亿5000万元,在未来五年加强培训不同资历的艺术行政人才,大幅度增加多元化的实习、进修及专业培训机会。

  我们亦正积极开拓更多空间予青年艺术家和新进艺团,让他们从事艺术创作。康文署现正改建位於北角油街的二级历史建筑前皇家香港游艇会会所为一所视觉艺术展览及活动中心,预计在二○一三年年中启用。该址总面积约1970平方米,可用面积约900平方米,将设有展览场地及多用途活动空间,活动重点在於推广本地视觉艺术;并藉不同的展览及活动,为香港年轻一代的艺术工作者提供展示平台。我们亦向艺发局提供额外资源,让该局於黄竹坑一幢工业大厦推行艺术空间计划,预计改建工程可於今年下半年完成,以优惠租金出租予艺团和艺术工作者作为办公室、创作室或排练场地。

  我们继续与世界各地的文化机构及团体合作,举办不同类型的文化交流活动,例如康文署今年将与俄罗斯有关机构合作,举办「法贝热-俄罗斯宫廷遗珍」,并会邀请俄罗斯及其他东欧国家,包括波兰、塞尔维亚、匈牙利、罗马尼亚等参与以东欧文化为主题的「2013世界文化艺术节」演出。粤港澳的合作项目,包括三地共同举办的「海上瓷路-粤港澳文物大展」,以及计划今年在香港举办首届粤港澳博物馆专业论坛。

  艺术界对艺能发展资助计划的首轮申请反应良好,从众多申请中脱颖而出的18个获资助艺团的计划进展理想。接会接受第二轮申请。

体育发展

  这届特区政府继续大力推动体育发展,会透过不同的活动,在社区普及体育。为确保精英运动员能够传承交棒,政府鼓励各体育总会建立梯队培训计划。大量有潜质的运动员来自青少年学生队伍。《施政报告》里说明会拨出资源,与香港学界体育联会合作,为来自低收入家庭的学生提供适当支援,以充分发展他们的体育潜质。

  耗资约18亿元香港体育学院(体院)重新发展计划,主要的新设施今年内落成。我们会继续支持体院的营运开支,确保体院能长期提供精英运动员的培训计划。

  我们会继续与体育总会合作,吸引国际级体育项目及赛事来港。由明年起,香港将会成为举办国际女子网球协会国际赛的一个城市,有关的协议已经签署。

  启德体育园区集高质素及公共体育设施。我们正加紧推进启德体育园区筹划工作,将邀请相关界别参与简介会,让他们可就其规划、设计及融资不同方面提交意向书,以确保体育园区符合社会各界的需要。

  大部分市区及新界的公共体育设施和服务至今仍沿用两个前市政局年代的收费,水平不一。为鼓励市民多做运动,我们将修订法例,划一市区及新界康体设施和服务的收费水平,以较低者为准。两个前市政局解散后,到现在已经有十年,在本届政府开始的时候,我们下定决心,划一两者的收费水平。

青年发展

  《施政报告》自始至终贯彻了对青年成长的关注。例如,一开始在愿景部分里,讲到促进经济发展,让青年人学有所成并学以致用,又讲到为青少年提供多元及多阶进出的升学机会。报告谈到土地供应的理念时,指出,今天大家要讨论、要抉择的规划和开发方案,为的是应付青年人日后的需要。

  这一届特区政府的青年政策,将更多聚焦於年轻一代的发展机会,争取各决策部门在不同范畴配合工作。青年事务委员会将继续广泛接触青少年,协助政府制订青年发展政策。不久前青年事务委员会举办了青年高峰会,归纳会议上发表的意见:一是提倡多元卓越文化,让青少年知道「行行出状元」,不只是单一的标准;二是建议千方百计为青年人开拓多元化的学习、就业和服务社会的机会;三是广泛照顾不同背景的青少年,包括少数族裔及新来港的青少年。

  我们一直资助和举办了不同类型的青年活动,本为青年人提供发展机会为目的。考虑到中国内地持续发展中的众多机遇,我们会与团体及院校合作,增加大专生在内地企业和机构作短期实习的机会,让他们增加阅历,为个人发展打好基础。

  在青年宿舍方面,政府会全数资助非政府机构兴建宿舍的建设费用。东华三院位於上环及香港青年协会位於大埔的项目较为成熟,政府会以先导性质落实这两个项目。民政事务局会继续与其他非政府机构磋商有关兴建宿舍的事宜,并研究他们建议的项目。

地方行政

  政府今年加强地方行政的一项重要措施是「重点项目计划」。我们会为每区预留一次过一亿元拨款,让区议会在此届任期内进行一至两个大型及能直接惠及社区的重点项目。此外,我们会预留两亿元,应付项目所需的前期研究和准备工作。

  重点项目可以是建设工程,又可以是利民的活动,而都须切合社区需要,具持续性及有长远效益。各区可按需要,与非牟利组织或公营机构等合作,使项目推行方式更加灵活。

  我们亦计划在「社区参与计划」下每年额外拨款二千零八十万元,以加强区议会在地区上推广艺术文化活动的角色。

  我们亦会适当检讨区议员的津助,包括区议员租用办事处方面的安排,这方面如果需要调整的话,我们会经立法会财委会的批准。

  主席,我欢迎议员就民政事务局的工作计划提出意见。多谢大家!



2013年1月18日(星期五)
香港时间12时04分

列印此页