＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代艺术发展谘询委员会发出：
艺术发展谘询委员会（委员会）今日（十一月一日）起推出艺能发展资助计划第二轮申请。艺能发展资助计划拨款资助富创意和影响力，并以提升艺术工作者和艺团的能力、节目／艺术创作、拓展观众及艺术教育为目标的计划。
委员会鼓励申请人在第二轮申请提出有助更广泛提升艺能的计划，例如旨在从多方面（包括创意、人力资源及机构能力）提升艺能的计划，以及寻求在提升申请人的能力之余，能够拓展特定艺术形式及／或艺术界整体能力的计划。虽然本计划的资助对象是具水准／规模的艺术家／艺团，但亦欢迎申请人提出包含培养年青艺术家及／或艺术行政人员的培训机会／元素的计划。
艺能发展资助计划第二轮申请期由二○一二年月十一月一日起至二○一三年一月二日下午六时，为期两个月。申请指引及有关资料已上载民政事务局网页（www.hab.gov.hk）。委员会亦会举办申请工作坊，详情将於民政事务局网页公布。委员会预算申请结果将於二○一三年五月公布。
艺能发展资助计划每年的资助额约3,000万元。计划下设「跃进资助」及「项目计划资助」。
「跃进资助」以配对形式为艺术团体提供资助，以支持其整体发展，把其专业运作提升至更高层次。艺团预计可作配对的赞助或收入最少为100万元，其中不少於25万元须来自非政府赞助及／或私人捐助；获资助团体将会得到两倍（即200%）的配对资助额，资助期最长可达两年，最高资助额为300万元。现时获「跃进资助」的艺团，表现优良者可申请第二期资助，资助期最长可达三年，最高资助额为450万元；艺团预计可作配对的赞助或收入最少为150万元，其中不少於37.5万元须来自非政府赞助及／或私人捐助。两期共五年资助最高资助额为750万元，以期让艺术团体茁壮成长。
「项目计划资助」为艺术工作者和艺团提供100万元至200万元的直接资助，以进行规模较大及／或较长期的计划／项目。获资助的活动／计划的财政预算须达100万元或以上，而且没有接受其他现有公帑资助。
评审准则包括艺术／专业水平、创意及原创性、对艺术界和社会的影响、技术可行性、财政可行性，以及申请人和参与计划的艺术工作者的经验和执行能力。
委员会於二○一一年首次推出艺能发展资助计划，并获得艺术界的踊跃支持。第一轮资助计划共选出18项不同艺术形式的成功申请，涵盖音乐、舞蹈、戏剧、视觉艺术、艺术行政、艺术教育，以及跨艺术类别；其中获跃进资助及项目计划资助的团体各9个，获资助计划於二○一二年至二○一四年期间进行；总拨款上限为3,900万元，包括民政事务局额外拨出的900万元，让首次拨款可以惠及较多具质素的计划。
艺能发展资助计划旨在补足现有文化艺术资助计划，尤其是为有潜质的艺团及艺术工作者，以及较大型及／或长期的活动，开辟资助门径，提升发展能力。同时，本资助计划希望鼓励社会各界支持和捐助文化艺术，藉以促进政府、艺团、私人三方的伙伴关系，共同推动香港的艺文发展。
完
２０１２年１１月１日（星期四）
香港时间１５时４３分
