＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
规划署今日（十月四日）出版「北往南来2011」，阐述二零一一年跨界旅运统计调查的结果。
旅客行程
－－－－
根据二零一一年统计调查的结果，统计期内录得平均每日616,500人次的跨界旅客行程，较二零零九年的统计调查上升12%。当中往来香港及内地的旅客行程占91%，其余的9%为往来香港及澳门的旅客行程。
居於香港人士的行程占往来香港及内地跨界旅客行程的大多数，占全部行程的61%。另外，来自内地的旅客的行程占24%，居於内地的香港居民的占13%及居於其他地方人士的占2%。
居於香港人士的行程当中约有49%是消闲行程，其次是探望亲友行程（22%）及公干行程（16%）。深圳仍然是最普遍的目的地，占全部行程的77%。
来自内地的旅客当中约69%是透过「个人游」计划来港，包括43%使用「一签一行」及「一签二行」签注的旅客及26%使用「一签多行」签注的旅客。按行程目的分析，消闲行程占69%、探望亲友行程占15%及公干行程占10%。
居於内地的香港居民的行程大部分来自深圳（89%），他们返港的主要目的是上班（32%）、上学（24%）及消闲（19%）。
二零一一年统计调查显示，每星期通常往来香港及内地至少一次的经常跨界旅客人数有702,800人，较二零零九年统计调查时增加5%。
除了往来香港及内地的旅客行程外，这统计调查亦同时搜集有关往来香港及澳门旅客行程的资料。二零一一年统计调查显示往来香港及澳门的旅客行程达至平均每日54,100人次，较二零零九年的统计调查上升16%。当中约62%是居於香港人士的行程。
车辆行程
－－－－
二零一一年的统计调查录得平均每日有44,300跨界行车车次使用陆路过境通道，较二零零九年统计调查上升3%。私家车行程占全部跨界车辆行程中的大多数（42%），其次是货车（29%）及货柜车（21%）。
进一步资料
－－－－－
二零一一年跨界旅运统计调查搜集有关跨界行程模式及旅客社会经济特征的统计资料。该统计调查为各政策局／部门及其他持份者提供参考数据以便了解跨界旅运的情况，这对政府的跨界交通基建发展、社区及与旅游设施相关的规划工作，至为重要。
二零一一年跨界旅运统计调查在二零一一年十月二十八日至十一月十日於本港十一个出入境管制站进行，共有55,700名旅客和16,200名司机接受访问。
本刊物「北往南来2011」和载列二零一一年及以往跨界旅运统计调查结果的统计表已上载至规划署的网站（www.pland.gov.hk）。公众人士可在以下网址www.pland.gov.hk/pland_tc/p_study/comp_s/nbsb2011/index.html直接查阅刊物及统计表。
完
２０１２年１０月４日（星期四）
香港时间１５时３０分
