＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代「港台经济文化合作协进会」秘书处发出：
「港台经济文化合作协进会」（「协进会」）和「台港经济文化合作策进会」（「策进会」）今日（九月二十五日）在台北召开第三次联席会议，由「协进会」主席李业广及「策进会」董事长林振国共同主持。会议开始时先由「协进会」荣誉主席曾俊华，以及台湾「大陆委员会副主委」高长代表赖幸媛作嘉宾致辞。
在今日的联席会议中，双方对过去一年透过两会就多个优先合作范畴取得的成果表示鼓舞，足见两地制度化的协商平台成功落实，持续为两地民众及各界带来益处。有关成果包括：
（一）在互设办事处方面，「香港经济贸易文化办事处」已在台北成立并顺利运作。基於互惠精神，在港的「中华旅行社」也更名为「台北经济文化办事处」，以反映其现有业务功能。
（二）在旅游入境便利方面，港方放宽台湾民众到港入境安排：由去年九月起，持有效「台胞证」人士，不论是否有内地入出境签注，来港的逗留期限由七天延长至三十天；今年九月港方再推出新安排，让台湾民众自行在网上免费预办入境香港登记。
（三）在空运安排方面，两会签署了航空运输协议，增加香港与台湾方面的客运和货运班次、航点和货运量。
（四）在贸易便捷化方面，港方简化了「ＥＣＦＡ（《海峡两岸经济合作框架协议》）下经香港转运货物中转便利通关计划」的流程，及减免有关费用。今年首八个月，受惠货物总值超过7亿美元，两岸节省的关税约为4,400万美元，进一步利便透过香港运送货物来往两岸的业界。
（五）在创意产业方面，「协进会」主席及「策进会」董事长均率团进行互访，出席两地的大型设计展览活动。两会下的文化合作委员会亦合办了「第二届港台文化合作论坛」，让香港业界代表与台方代表就创意产业议题进行交流。
（六）在文化艺术方面，「协进会」下的「港台文化合作委员会」将於十一月二十三日至十二月二日在台北举办「香港周」，内容包括话剧、音乐、舞蹈、录像放映及艺术展览等，向台湾民众介绍香港融会中西的文化艺术。另港方於今年五月出版《艺行＠香港》刊物，介绍香港文化艺术好去处，免费向台湾民众派发。
（七）在教育交流合作方面，台湾教育部门人员率团来港，与港方教育单位进行会面及交流，及拜访大专院校。两地相关单位会在高等教育质素保证方面，加深彼此认识以及推广良好做法。此外，自二○一二年起，香港学生可直接以香港中学文凭考试成绩报读台湾大学。
（八）港台双方在公共生及食物安全建立恒常通报机制、相互认可和执行仲裁裁决安排、航运收入避免双重征税，以及保险业监管合作四方面签订合作备忘录原则上已取得共识，期望早日完成谈判，落实签署安排。
两会过往已同意推展多项两地涉及公共政策的优先合作范畴。在今日的联席会议上，双方同意以务实的原则，透过两会的协商平台积极推动环保交流、文物保育交流、检测与验证产业合作及不安全消费品通报，以及促进投资机构相互交流这四项新的合作范畴。
「协进会」、「策进会」过去一年在不同的合作范畴取得丰硕的成果，并同意推展以上的新合作范畴，足见两会的协商平台成功有效，为港台两地的合作关系继续向前迈进。
完
２０１２年９月２５日（星期二）
香港时间１９时３８分
