＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是商务及经济发展局局长苏锦梁今日（九月十五日）在「香港设计传承跨越」开幕典礼的致辞全文：
靳（埭强）博士（设计师）、Ada（黄英琦）（香港当代文化中心总监）、各位嘉宾、各位朋友：
大家好，很高兴今天和大家一起参加「香港设计传承跨越」展览的开幕典礼。
创意和文化是要跨地域、跨时空的传承和结合，继往开来，才能推动社会进步，开拓更广阔的发展空间。靳叔堪称香港设计界先驱。靳叔从事设计工作超过四十年，获奖无数。我们对他的设计一定不会陌生。他的设计不但题材广泛，更带有浓厚的中国文化色彩，作品有知名品牌商标，有产品包装式样，亦有日常生活经常接触到的邮票。靳叔热心推广设计教育，乐於提携和指导后辈，他对创作的热诚，加上独特的设计风格，深深影响当代的华人设计师。靳叔今年七十大寿，我在此谨祝靳叔身壮力健，事事顺境。
二○一二年是「香港设计年」。我们希望透过今年一连串的设计盛事和庆祝活动，推动香港发展为亚洲设计城市及创意中心。由香港当代文化中心主办的「香港设计传承跨越」大型展览，正是「香港设计年」的盛事之一。今次展览除了展出靳叔不同时期的作品之外，还包括３５位来自中国内地、台湾、香港和澳门的设计师的作品，展现出不同的设计风格和创意面貌。我们在回顾过去４０年设计发展之余，亦可展望大中华的设计发展路向。我很高兴知道，展览还会移师香港知专设计学院以及香港兆基创意书院举行，让更多市民及学生可以欣赏这个出色的大型展览。在展览期间，市民更加可以参加设计师讲座、导赏团和工作坊等一系列的活动，进一步认识设计、文化和视觉艺术。
最后，我想多谢香港当代文化中心主办这个项目，并祝「香港设计传承跨越」展览成功举行。
多谢各位。
完
２０１２年９月１５日（星期六）
香港时间１７时２７分
