下稿代大学教育资助委员会发出：

　　大学教育资助委员会（教资会）今日（九月六日）举行2012年教资会杰出教学奖颁奖典礼，表扬教资会资助院校学者的优秀教学表现和成就，以及他们在院校内外为提升教与学质素所作出的贡献及展现的领导才干。出席颁奖典礼的嘉宾众多，包括教资会委员、教资会资助院校的校董会主席及校长、各院校负责教学质素的管理层、获提名的学者和约五十位杰出学者。

　　三名获杰出教学奖殊荣的学者为：

古明达教授（香港中文大学矫形外科及创伤学系骨肿瘤科署理主任）
刘志强教授（香港城市大学创意媒体学院教授）
庞德威博士（香港大学人文学院（历史系）副教授）

　　他们的赞辞载於附件一。

　　教资会主席郑维新在颁奖礼上表示：「良师对学生、同侪及社会影响深远。教学表现出色的老师，实在值得嘉许。」他强调杰出教学对於教资会界别於2012/13新学年推行3+3+4新学制十分重要。他说：「在颁发2012年教资会教学奖之际，正值本港的教与学最重要的时刻。我们将携手揭开本地高等教育历史中最让人兴奋和最具挑战性的一页。」

　　由William Kirby教授出任主席的遴选委员会，经过严谨的遴选程序，从十五名获院校精挑细选的杰出学者中选出这三名教资会杰出教学奖的得奖者。遴选委员会的成员名单及遴选准则载於附件二。

　　教学奖的遴选委员会主席William Kirby教授说：「每一位获提名学者均表现优秀，要在这些杰出的同侪当中选出精英中的精英，殊不容易。遴选委员会经长时间反覆商讨后，方能取得共识，选出三位出类拔萃的得奖者。他们的教学方法能够启迪学生，而且充满创意。各得奖者亦有周详计划运用五十万元的奖金。遴选委员会深信他们就教与学进行的新计划，会为其所属院校以至整个教资会界别带来重大贡献。」

　　遴选委员会的独立国际专家Brian Coppola教授表示: 「所有香港的教育工作者应该知道，整体来看他们的教学工作可与世界各地最优秀的教学工作媲美，部分更是有过之而无不及。我曾检视各地高等教育界别学者的教学工作，香港教育工作者所展现的创意以及引导学生参与的方式给我非常深刻的印象。我在过去两年的遴选委员会，每届审视十五至十六个提名，每次均可发现到三至四个前所未见的创新教学模式。」

　　郑维新说：「我藉此机会感谢八间教资会资助院校和遴选委员会成员的支持，以致这个奖项计划得以再度成功举行。我们期待继续与院校共同努力，透过这个奖项及其他计划，提升学生的学习质素。」

完

２０１２年９月６日（星期四）
香港时间２２时１８分