简体版 寄给朋友 政府新闻网
民政事务局局长在伦敦会见英国文化艺术界的发言内容(只有中文)
******************************

  以下是民政事务局局长曾德成今日(八月二十八日)在伦敦一个午餐会中向英国文化艺术界发言的内容:

  我很高兴有机会与英国文化艺术界见面,尤其是在座有多位在推广艺术方面有丰富的经验,香港可以借鉴。香港正大力推动文化艺术的发展,大家可能已听说过西九文化区计划,用相当於十七亿英镑去建设。我们明白,香港要建成国际一流的文化都会,不仅需要足够的场地硬件和不拘一格的艺术人才,更要培育众多具有文化素养的受众,营造优良的文化生态。

  这次於残奥开幕前夕来到伦敦,感受到节庆般的欢愉气氛,到处让人回忆起闭幕不久的夏季奥运会的难忘片段,特别是开幕式的不同场景。伦敦奥运开幕式重推介英国的历史和文化,它重现了影响全世界经济、文化历史进程的工业革命。其中,奔流的钢水铸造出奥运五环,五环在夜空中钢花四射的壮丽景象,尤其令人印象深刻。

  开幕式也展示了英国不同层次的文化,从莎士比亚到战后不断涌现的各种流行文化,而且凸显了英国文化中的人文关系。这些文化之多彩多姿,让人目不暇给。

  欣赏伦敦奥运开幕之余,我回想到四年前北京奥运的开幕式。北京奥运的开幕式,同样墨於中国悠久的历史与文化,以浓笔重彩,多角度地绘画丰富的中华文明。

  有人比较说,北京奥运以古老文明的厚重取胜,而伦敦奥运更多人性化的温情,可以说是各擅胜场。

  从这两个开幕式,我又想到香港。香港没有举办过奥运这样的大型国际体育项目,只在三年前举办过东亚运动会,规模小得多。相比之下,香港各方面的资源也较少。但香港仍然有自己的特色。我们把开幕式从传统的运动场搬出去,转移到香港最重大的天然资源--维多利亚港去,配合幻彩激光、海上陆上一起举行。我们通过开幕式,让世界观赏到香港全世界最美丽的夜景。这展现了香港的创意。

  不久前,香港有过一场特别演出,也足以显示香港的特色。那是中国三位刚从天上回来的航天员访问香港时,与香港艺员和普通民众的同台演出。固然别的国家也有航天员,而中国又有众多的城市,惟有航天员来到参加公开文艺汇演的,似乎为香港所独见。他们最后一起合唱了一首香港人都会唱的流行曲《东方之珠》。香港的粤语流行曲Cantopop很有名,但这首歌却是由台湾作曲家创作,用国语而非粤语唱出的,可见香港文化之多元。

  参加演出的,包括中国第一位女航天员刘洋。她在另一个场合深情忆述了幼时母亲为她暖被窝的往事,一番真情流露,通过电视感动了香港几许观众。

  这些演出,当然不能同伦敦、北京的奥运开幕式相比,但证明香港凭独特的环境、体制、历史和现况,可以发展出吸引世界各方受众的文化。

  西九文化区的文化艺术设施由二○一五年起分阶段落成,香港的文化发展将逐步登上新台阶。注重文化的人士,会到伦敦、北京,也有理由来香港。



2012年8月28日(星期二)
香港时间20时03分

列印此页