＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代九龙城市区更新地区谘询平台秘书处发出：
「九龙城市区更新地区谘询平台」（谘询平台）邀请公众，特别是九龙城区内人士踊跃参与将於明日（八月十四日）展开的「九龙城市区更新计划」第一阶段公众参与活动，就「九龙城市区更新初步方案」（初步方案）发表意见。
新《市区重建策略》提出「以人为先、地区为本、与民共议」的市区更新工作方针，透过成立谘询平台加强地区层面的市区更新规划。谘询平台会向政府提出具当区特色、反映区内人士意愿和平衡社会整体利益的九龙城市区更新蓝图。
谘询平台主席黄泽恩博士说：「『九龙城市区更新计划』的愿景为保育历史文化、协同周边发展、释放土地资源及缔造优质生活环境。我们已开展了规划研究及社会影响评估，并透过公众参与活动，搜集公众及区内人士对初步方案的意见。」
「九龙城市区更新计划」第一阶段公众参与活动将为期个半月至九月底，期间会举行聚焦小组、导『想』团暨工作坊、公众论坛、巡回展览及问卷调查等。有关活动的详情，请浏览网页：www.kcrenewal.hk。
谘询平台将会根据收集到的意见以及第一阶段社会影响评估的结果，拟备「九龙城市区更新计划拟稿」，并计划於明年第一季展开第二阶段公众参与活动。所有收集到的意见及研究结果将有助谘询平台制订「九龙城市区更新计划」，并向政府作出建议。
欢迎市民於九月三十日或以前透过电邮、邮递、传真或网上意见表提出意见。
网页：www.kcrenewal.hk
电邮：kcrenewal@durf.org.hk
传真：3104 0240
地址：新界荃湾西楼角路38号
荃湾政府合署27楼
市区更新地区谘询平台秘书处
（请注明『九龙城市区更新计划』）
九龙城市区更新地区谘询平台於二○一一年六月一日正式成立，由发展局局长委任的非官方及官方成员组成。黄泽恩博士为谘询平台的主席，其他非官方成员包括三位现任九龙城区议会议员，两位分区委员会的委员（他们均为区内非政府机构服务中心主管），以及相关专业界别的专业人士。
完
２０１２年８月１３日（星期一）
香港时间１７时５６分
