******************************
以下是行政长官梁振英今日(七月十七日)出席油麻地戏院开幕典礼致辞全文:
各位粤剧界的朋友、各位来宾:
今天我很高兴能够和大家一齐出席重建后的「油麻地戏院」的开幕典礼。
油麻地戏院被评为二级历史建筑,一九三○年落成,一九九八年七月结束营业,是现时香港市区硕果仅存的战前戏院建筑物。与油麻地戏院一街之隔的红砖屋,原来是上海街旧抽水站的工程师办公室,早於一八九五年建成,被评为一级历史建筑,是香港现存历史最悠久的水务建筑物。
政府於二○○九年七月为这两座历史建筑物进行保育及改建工程,为它们注入新生命。各有关政府部门、粤剧界热心人士、建筑和保育专家为改建工程付出了不少心血和努力。活化改建后的油麻地戏院面貌一新,摇身变为专为戏曲演出和举办相关活动而设的演艺场地,特别为粤剧表演提供演出及培训的设施。
此外,令人更加鼓舞的是香港八和会馆成为油麻地戏院的首个场地伙伴,日后会以这戏院作为培育新一代粤剧人才的基地。八和会馆一直以弘扬粤剧艺术和培育粤剧接班人为己任,致力扶掖新进。在汪明荃主席及各位粤剧界老倌的带领下,新进的粤剧演员得以跟随资深前辈学艺,在油麻地戏院定期演出,琢磨造诣,有助薪火相传、戏以人传。
香港是一个植根於中国传统并且融会多元文化的国际大都会,各式各样的文化艺术元素丰富了市民的精神生活。粤剧源远流长,是珍贵的本土文化,亦於二○○九年被联合国教科文组织列入《世界人类非物质文化遗产代表作名录》。
政府一直十分关注和重视本地粤剧发展的需要,近年亦采取了多方面的措施,为业界对粤剧的发展和承传提供支援。在场地配套方面,除了今天开幕的油麻地戏院外,高山剧场的新翼工程亦将於明年完成,而西九文化区戏曲中心亦预期於二○一五至一六年度完成。
新一届政府会继续致力推动及保存粤剧文化,透过相关的政策局、部门及组织,包括民政事务局、康乐及文化事务署、香港演艺学院、西九文化区管理局、粤剧发展谘询委员会和粤剧发展基金顾问委员会,支持粤剧艺术的发展,务求将粤剧这门既高雅又普及的本土传统艺术发扬光大。我亦诚意邀请粤剧界前辈和社会各界热心人士,携手协力为粤剧的承传和发展而努力。
今天油麻地戏院正式开锣,我谨祝开幕节目圆满成功,更祝贺八和会馆在此大展鸿图,新进演员大放异彩!多谢大家!
完
2012年7月17日(星期二)
香港时间19时13分