简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
布鲁塞尔撒尿小童铜像换新装 庆祝香港特区成立十五年(附图)
*****************************

  比利时布鲁塞尔的著名地标──撒尿小童铜像今日(布鲁塞尔时间七月六日)换上富有香港特色的潮流服装,庆祝香港特别行政区成立十五周年。

  香港驻布鲁塞尔经济贸易办事处在布鲁塞尔市政厅举行颁赠仪式,在约一百名嘉宾的见证下,将一套特别设计的「香港中山装」赠予布鲁塞尔市政府。

  套装的设计别出心裁,黑色的中山装正面印上「香港品牌」的飞龙图案,背面则有色彩缤纷的彩带,配以黑色牛仔裤和衬上白色鞋带的红鞋,充分展现香港中西汇萃的都会特色。撒尿小童铜像还手持平板电脑,反映香港连接世界的时尚和保存中国传统的元素。

  有关设计早前提交布鲁塞尔市长及部长办公室,以及撒尿小童铜像委员会,并获得接纳。

  在颁赠仪式上,布鲁塞尔市文化部长Hamza Fassi-Fihri从香港驻欧洲联盟特派代表周淑贞手中接过套装,并转交予撒尿小童铜像委员会主席Edmond Vandenhaute。主席带同套装到市政厅外约几百米的撒尿小童铜像,为铜像穿上新装。

  一众嘉宾在舞狮的带领下到市内大广场欣赏表演,其后移步至铜像前参与由周淑贞主持的揭幕仪式。

  按照喜庆节日的传统,撒尿小童铜像不会喷水,而是喷出啤酒供嘉宾享用。

  撒尿小童铜像会于七月六日穿上新装一天,服装其后将送往布鲁塞尔市立博物馆展出。适逢是旅游旺季,预计有数千旅客会到铜像游览,感受香港大都会的魅力。

  周淑贞在仪式上致辞时表示,香港与布鲁塞尔均是国际城市,有很多相似的地方。布鲁塞尔是通往欧洲的大门,香港则是通往内地的亚洲国际都会。

  她说:「很高兴能在香港回归祖国十五周年的日子,向市民及游客展示富有香港特色的服装。过去十五年,香港特别行政区成功落实『一国两制』、高度自治。」

  「凭着中央政府的支持及香港人的积极进取精神,香港的经济持续增长,进一步巩固香港作为国际金融、贸易及航运中心的地位。」

  「撒尿小童铜像换上新装,标志着两地的友谊。我们也期望两地未来加强合作。」

  布鲁塞尔市政厅是具有标志性的十五世纪建筑物,糅合哥德式及古典风格,座落于已列入联合国教科文组织世界文化遗产的布鲁塞尔大广场。

  撒尿小童铜像身高五十八厘米,全身赤裸,站在六高的石台上,向着水池撒尿。早在一三八八年,已有记载指一座石像座落在该处。在一六一九年,布鲁塞尔市政府邀请雕塑家Jerome Duquesnoy制造铜像。

  十九世纪以前,撒尿小童铜像作为市内饮用水运输网络的一部分,角色举足轻重。十七世纪末,铜像对城市生活的重要性日益提高,不但是保护比利时民间传统的象征,亦体现比利时人无畏的精神和敢于自嘲的气魄。

  在特别节日送赠和替铜像穿上衣服的传统可追溯至十七世纪末。在十八世纪,铜像每年最少穿上衣服四次。时至今日,铜像在三十六个固定的日子会穿上衣服,还会不时收到新衣。撒尿小童铜像现时拥有超过八百套服装,其中一百套保存在布鲁塞尔市立博物馆。公众亦可透过多媒体资料库浏览撒尿小童铜像的「衣橱」。



2012年7月6日(星期五)
香港时间20时55分

图片 图片 图片 图片 图片 图片 图片 图片
列印此页