＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港艺术馆由明日（六月二十二日）起至十月十四日推出最新大型展览──「颐养谢尘喧─乾隆皇帝的秘密花园」，为庆祝香港特别行政区成立十五周年的重点文化节目之一。
展览由康乐及文化事务署（康文署）与故宫博物院联合主办，香港艺术馆及故宫博物院联合筹划，并由香港赛马会慈善信托基金独家赞助，展出九十三件精选自故宫博物院的珍品，当中包括十九套首度外借展出的文物，以及四十三套「乾隆花园」的文物。
行政长官曾荫权应邀於今日（六月二十一日）莅临香港艺术馆，为展览主持开幕礼。其他应邀的主礼嘉宾包括故宫博物院院长单霁翔博士、民政事务局局长曾德成、中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员公署办公室主任马占岭、中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室宣传文体部副部长刘汉祺、香港赛马会董事周永健，以及康文署署长冯程淑仪。
曾德成於展览开幕典礼上致辞时表示，为庆祝香港特别行政区成立十五周年，故宫博物院与香港艺术馆再度合作，把故宫博物院的馆藏瑰宝──「乾隆皇帝的秘密花园」带到香港，给广大市民欣赏。
「乾隆花园」即宁寿宫花园，位於故宫东北隅。曾德成表示，这座花园由乾隆亲自精心策划及监督建造，园林布局乃至室内装饰，都充满福乐长寿的瑞气，既代表清代园林美学的顶峰，亦反映中国传统宫廷艺术的品味。
曾德成说∶「故宫博物院慷慨借出珍藏，当中不少更是首度出宫展出，充分体现对香港的支持和厚爱。」
曾德成表示，是次展览亦标志故宫博物院与康文署辖下博物馆的合作迈向新里程。他指出，双方今日签订了合作意向书，在未来五年积极加强展览合作和人才技术交流，携手保护和弘扬中华民族文化遗产。
曾德成亦藉此机会多谢香港赛马会慈善信托基金独家赞助是次展览，大大丰富了展览的各项教育及推广活动；亦感谢赵广超领导的设计及文化研究工作室，以无穷创意和数码科技，将传统艺术珍宝与现代科技结合，为观众带来崭新的互动体验。
是次展览分四个展区，分别是「风乎舞雩──归政隐园林」、「寿考维祺──长乐享太平」、「延自寿量──虔诚求极乐」，以及「盛世风华──乾隆品味铸奇珍」，而展品类别则包括书画、家具、贴落、建筑构件及佛教工艺等。展览展示「乾隆花园」的独特设计，反映中国传统皇家园林的特色及文化内涵，并探讨乾隆皇帝对归隐、长寿的追求及其宗教思想，揭示一代帝皇的内心世界。
为增加观众对「乾隆花园」的认识，展览以独特的展示形式，辅以多媒体装置技术，包括数码动画及电脑科技，重现「乾隆花园」的精粹，增添观众游园的乐趣。香港艺术馆亦为展览制作了巨型而瞩目的户外QR码，让观众更容易获取展览相关的背景资料，丰富对展览内容的认识。
此外，香港艺术馆於展览举行期间将举办一系列教育配套活动，包括讲座、有关「乾隆花园」的影片放送、乾隆皇帝的故事分享，以及亲子活动等。其中由故宫博物院院长单霁翔博士主讲的「故宫博物院：迈向现代博物馆的努力与探索」讲座，将於六月二十二日上午十时三十分在香港艺术馆演讲厅举行，普通话主讲，费用全免，名额一百三十位，先到先得。
展览期间，香港艺术馆逢星期四会特别开放予学校及注册非牟利团体参观是项展览，并提供由香港赛马会慈善信托基金赞助的免费旅游巴士接载服务，有兴趣的团体可於参观日期至少三星期前以书面申请，名额有限，先到先得。另外，学校及注册非牟利团体，若以团体形式参观展览而人数为二十人或以上，亦可以书面申请免费门票。申请表格可於香港艺术馆网页下载。
有关展览详情，可浏览香港艺术馆网页www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Arts/tc/exhibitions/exhibitions01_apr12_04.html，或致电二七二一 ○一一六查询。
香港艺术馆位於九龙尖沙咀梳士巴利道十号。开放时间为星期日至三及星期五上午十时至下午六时，星期六上午十时至晚上八时，逢星期四（公众假期除外）休馆。「颐养谢尘喧─乾隆皇帝的秘密花园」展览的入场费为星期一、二、五至星期日二十元，星期三为十元，全日制学生、高龄人士及残疾人士可享半价优惠。博物馆通行（入场）证、周票持有人及四岁以下小童可以免费参观展览。
完
２０１２年６月２１日（星期四）
香港时间２１时１９分
