以下为今日（六月二十日）在立法会会议上涂谨申议员的提问和食物及生局局长周一岳的书面答覆：

问题：

　　据悉，政府辖下部分公众街市及熟食中心等设施，长期出租率偏低。食物环境生署已於二○○九年三月开始，将公众街市内持续空置一段时间的摊档以较优惠的底价公开竞投（长期空置摊档优惠竞投），以吸引商户租用档位。就此，政府可否告知本会：

（一）现时18个区议会分区（18区）分别各有多少个政府辖下的公众街市、公众街市附设的熟食中心、熟食市场、临时街市及其他市场（例如玉器市场、鲜花市场及小卖亭等），并按附件一列出分项资料；

（二）现时18区分别各有多少个空置档位，以及该数目占该区的所有档位数目的百分比为何，并按公众街市、公众街市附设的熟食中心、熟食市场、临时街市及其他市场列出分项资料於附件二；

（三）18区各区分别有多少个公众街市、公众街市附设的熟食中心、熟食市场、临时街市及其他市场，因为有大量空置档位而要整个关闭或关闭部分楼层；关闭了多久；有否更改用途；如有，现有用途为何，并按附件三列出有关情况；

（四）就第（三）项所述现时仍然关闭整个或部分楼层的公众街市、公众街市附设的熟食中心、熟食市场、临时街市及其他市场，当局有否考虑改变其用途或将其改建或重建（例如将只提供干湿货买卖的公众街市改建为附设熟食中心的街市，或改建为文娱康乐等社区设施），避免政府物业长期丢空；及

（五）当局自二○○九年三月开始推出的长期空置摊档优惠竞投的成效为何；透过该计划以供竞投的档位（不计算被收回再次竞投的档位）数目，以及成功租出的档位的数目及百分比分别为何，并按附件四列出分项数字？

答覆：

主席：

　　一直以来，食物环境生署（食环署）致力订定及落实各项措施，以提升其辖下街经营环境及竞争力。这些措施包括在二○○九年二月开始，将空置六个月和八个月以上的档位竞投底价分别降低至市值租金的百分之八十和百分之六十，以提升街租用率。截至今年四月底，共有二千多个摊档透过这个安排租出。此外，食环署亦透过以下措施改善街的出租率：

（a）合并小型摊档为较大的摊档；

（b）引进小食、烘制包饼及服务行业摊档；

（c）把长期空置及位置不佳的摊档出租作储物用途；

（d）以短期租约出租长期空置的档位；

（e）改变空置摊档的用途或批准租户申请更改准售货品的类别；

（f）为街进行定期维修及改善工程，包括改善排水和通风系统、照明和消防设备，以及翻新街墙身、天花、地砖和辟设畅通无阻通道等；及

（g）为街进行推广活动，包括节庆推广活动、烹饪示范、购物奖赏、专题饮食保健展览和工作坊、印制多种语言食谱及街市通讯季刊等。
 
　　现时，食环署辖下公众街市摊档的整体租用率达百分之八十八。

　　我现就问题的各部分回覆如下：

（一）食环署辖下各区公众街市、公众街市附设之熟食中心、熟食市场、临时街市及其他市场的数目见附件五。

（二）现时，各区空置摊档（按公众街市、公众街市附设之熟食中心、熟食市场、临时街市及其他市场分类）的有关统计数字，详列於附件六。

（三）过去数年，因为有大量空置摊档而要整个关闭或关闭部分楼层的公众街市、公众街市附设之熟食中心、熟食市场、临时街市及其他市场详情，载於附件七。

（四）政府当局正根据既定程序，决定有关空置楼层／建筑物／地盘的新用途。

（五）食环署自二○○九年三月推出「长期空置摊档优惠竞投」计划以来，截至今年四月底，共有2 333个街市档位以这个安排供市民竞投，并成功租出2 091个档位，整体租用率达百分之九十。各区的有关统计数字详列於附件八。

完

２０１２年６月２０日（星期三）
香港时间１７时１４分