社署考察团访问上海市加强交流（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
社会福利署（社署）署长聂德权及多名官员今日（六月八日）结束为期两天的上海市考察交流活动，期间到访上海市民政局，并参观多项社福设施。
考察团拜会了上海市民政局局长马伊里及其他官员，就社会福利事宜交换意见，包括社会保障、儿童、长者及残疾人士福利服务，以及社会工作专业和社福机构的发展等。
此外，考察团探访了黄浦区半淞园路街道社区生活服务中心及上海市儿童福利院，实地了解有关社区及孤残儿童的福利服务；随后亦参观延吉新村街道第二老年人日间服务中心及延吉养老院，了解当地的安老服务。
聂德权表示：「今年一月，行政长官率领香港特区代表团与上海市市长和相关官员在上海举行沪港经贸合作会议第二次会议，并就多个领域的合作达成共识，当中包括社工培训和社会福利方面的交流合作，互通经验。」
「我们此行的目的，就是要加强两地的交流，一方面藉此掌握上海市社会福利服务的最新发展，另一方面介绍当今香港的情况，增加彼此的了解，为日后的交流合作奠定基础。」
他续说：「事实上，香港和上海市都是高速发展的城市，因此两地均面对类似的挑战，例如日趋复杂的家庭问题、儿童照顾问题，以及人口老龄化挑战等。」
「在共同关注的社福议题上，我深信进一步推展两地官方及非政府机构的交流及专业协作，是一个互利共赢的机遇，定能为两地的民众谋福祉。」
随同聂德权访问上海市的其他社署官员包括副署长（服务）麦周淑霞、助理署长（安老服务）李婉华及助理署长（津贴）林嘉泰等。考察团今晚乘搭航班返港。
完
２０１２年６月８日（星期五）
香港时间１７时３０分
