＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为食物及生局局长周一岳今日（六月二日）主持禽流感督导委员会会议后会见新闻界的谈话内容（中文部分）：
记者：为何男童发烧仍可从中国入境？
食物及生局局长：根据病历报告，他在入境时虽然有病，但正服用退烧药，故未必能在边境口岸的体温测试时检测得到。他抵港后，曾前往旺角一间诊所，我们现正跟进诊所的工作人员，若他们有任何病征，会立即为他们进行测试。现时有三人正在玛嘉烈医院进行检查，若检验结果没有问题，他们当然很快可以出院。
记者：为何要三日才能确诊？
食物及生局局长：病毒的测试，特别是DNA排列方面，需要数天，甚至一星期才可完成。在研究后，需与最近，不论是深圳早前出现的人类感染个案，或今年渔农自然护理署在雀鸟尸体方面所测试的约二十个样本（作对比），大部分均是「2.3.2.1」，若在（病毒支系）方面有任何的改变，我们当然会注意。至於测试需时多久，我请曾浩辉医生说明。
记者：男童的居所是否邻近家禽聚集的地方，例如街市？
食物及生局局长：我们今早才与对方详细交代和交换资料，广东省当局也需花时间调查。以我们所知，该名两岁男童与父母同住，其母亲有时候会带他到街市买菜，可能到附近或其他的街市，故要了解清楚他在哪一天或哪里感染的可能性较高。我们需要确定（男童感染）源头，才可就相关的病毒控制范围作出决定。我们现时正作这方面的研究。
记者：男童居住在广州哪里？
食物及生局局长：据悉他居住在广州海珠区。
记者：男童的父母是否香港居民？
食物及生局局长：他本人是香港居民，至於其父母，我相信至少有一位是香港居民。现时不清楚，但他在香港有居住地址，有居所的。
记者：（有关传染途径）
食物及生局局长：过去所有的禽流感个案，全世界现时约有四百宗个案，当中家禽传人的渠道占最多。在野鸟（传播）方面，则未有确实的证明，当然在理论上是可以的。在人传人方面，除了一、两宗个案曾发现有轻微人传人的倾向外，大部分均没有，除非其病毒有重大改变，否则我们相信这病例是由家禽传染给该男童。但传染的途径及场所，这方面我们希望能尽快与广东省
生当局一起研究。
记者：边境口岸的体温测试是否需要改善？
食物及生局局长：我们每天均会检测到十至二十个体温高的旅客或由外地返港的香港人，每次检测到体温高的人士后，均会检查他们是否有特别的病历，包括是否曾接触家禽或来自有特殊传染病的地方等，这是相当有用。大部分病人若没有特别病征，均会视为一般流感个案处理，会要求他们立即求医及寻求照顾，这安排对他们照顾自己健康方面也有一定的作用。不是所有传染病均可单靠体温测试，而传染病当中，有些是在潜伏期内入境，也未必可以检测到。任何的检测均只是一部分，但加上我们对市民健康的劝喻以及（香港健全的）医疗制度，我们可以很快测试到任何突发性的传染病爆发。
记者：两地会否加强检测？
食物及生局局长：两地均有进行这方面的工作。最重要的是，若发生像今次的个案，我们能交换资料，尽快跟进，以控制情况。若在某个地方有禽流感的源头，可尽快处理。
记者：（有关广东省是否有爆发的情况出现）
食物及生局局长：只有单一个别个案很难作这方面的决定，但我们希望了解到内地当局调查后的情况。若有人类感染个案，而这个案可能反映某地点会有家禽带病毒，相信有关当局要立即作出相应措施，进行调查以减低爆发禽流感的风险。
记者：（有关内地供港鸡场）
食物及生局局长：这是人类感染个案，暂时与供港家禽没有直接的关系，故暂时没有需要在这方面作任何措施，但正如我刚才所说，若源头在某个供港鸡场半径13公里以内，我们可能需要禁止该鸡场出鸡21日，这亦要待我们确定源头位置后才发布。
记者：（有关病毒有否变种）
食物及生局局长：虽然过去在冬天较常出现禽流感病毒，特别在野鸟方面，但以人类个案而言，在世界各地均不是与季节有直接关系，很多个案，特别发生在亚热带或热带的地方，根本没有这方面（季节）的分别。在近几年，最多个案出现的是印尼和埃及，最近在越南等地方，这与季节没有直接的关系。
（请同时参阅谈话内容的英文部分）
完
２０１２年６月２日（星期六）
香港时间１５时５３分
