＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是财政司司长曾俊华今日（五月二十九日）在北京出席首届中国（北京）国际服务贸易交易会香港日──中国香港服务贸易洽谈会致辞全文：
尊敬的蒋〔耀平副〕部长、郭〔莉〕主任、林〔天福〕总裁、各位嘉宾：
大家早上好。
我感到十分荣幸昨天可以参加首届的京交会。京交会是一个重要国家级和国际性服务贸易的盛事，今天我们在京交会之下举行的香港日──中国香港服务贸易洽谈会，突显了香港对服务业发展和服务贸易的重视，饶具意义。
在过去三十多年，香港的传统制造业陆续北移，善用珠三角地区庞大的劳动力和较低的土地成本，加强香港对外的竞争力。同时，香港的经济也顺势向服务业转型。现在，香港已经成为一个以服务业为主的经济体系，服务业在本地生产总值中所占的比率，从一九九○年到二○一○年二十年间上升超过十三个百分点。服务业现在占香港本地生产总值的百分之九十三，在世界上位居前列；而二○一一年受雇於服务业的人员在总就业人数中占百分之八十九。
香港服务业的发展拥有独特的优势。我们有完善的法律和自由贸易制度、自由流通的资本和资讯、公平开放和便利的营商环境、发展完备的金融网络、发达的运输和通讯基建、具备良好教育水平的劳动人口、灵活的劳工市场、高效率和勇於创新的企业家，以及跟内地的紧密经济关系。这些优势和我们在发展服务业方面的丰富经验，有助於香港经济继续朝高增值方向发展，也可以为内地发展服务业和服务贸易出一分力。
国家「十二五」规划定下了目标，服务业占内地生产总值将增加四个百分点。这个增长幅度是相等於香港整个生产总值，约一点六万亿人民币。正好为香港的服务业提供前所未有的机遇。与此同时，凭着在服务业的经验和知识，香港也可以发挥推动国家服务业发展的功能，与内地互利共赢。
近年，香港与内地的经济合作不断加强。CEPA不断深化和扩大开放内容，至今涵盖的服务领域已达四十七个，包括香港的支柱行业如金融、旅游、物流，和近年大力发展的优势产业，如检测认证和医疗等。随内地加快发展现代服务业，内地与香港可以通过CEPA，加强经济互动，互惠互补，提升两地整体的竞争力。
我期望香港企业能够乘内地大力发展服务业的势头，发挥本身在服务业上的优势，在内地开拓更多业务。同时，我也希望有更多内地企业善用香港在服务业上的优势，跟香港的各服务业领域加强合作，携手开拓国际市场。今天「香港日」的活动是一个有效的平台，让香港企业和内地企业加强相互认识、促进交流，并进行商贸对接。
我衷心祝愿香港日各项活动圆满成功！硕果累累！谢谢大家。
完
２０１２年５月２９日（星期二）
香港时间９时４６分
