康乐及文化事务署今日（五月二十三日）宣布，为进行维修或草地保养工程，以下康体设施将暂停开放：

　　南区黄竹坑体育馆主场及订场处将于六月十八日至二十九日暂停开放，以进行维修工程。体育馆内其他设施则照常开放。在此期间，市民可使用同区的香港仔体育馆、鸭脷洲体育馆、渔光道体育馆及赤柱体育馆内同类型设施。

　　元朗区天瑞体育馆主场将于六月十八日至七月十五日暂停开放，以进行维修工程。体育馆内其他设施则照常开放。在此期间，市民可使用同区的屏山天水围体育馆、天水围体育馆、凤琴街体育馆及朗屏体育馆内同类型设施。

　　荃湾海滨公园草地足球场将于六月十八日至七月二十八日暂停开放，以进行草地保养工程。在此期间，市民可使用邻近的城门谷运动场草地足球场。

　　元朗大球场草地足球场将于七月五日至八月十五日暂停开放，以进行草地保养工程。在此期间，市民可使用邻近的天水围运动场草地足球场。

完

２０１２年５月２３日（星期三）
香港时间１２时３０分